求救。请问那个英文高手帮帮小弟,翻译一下这篇文章!明天急用。谢谢

非常有趣的新闻
发生在假日的我和弟弟非常有趣的故事。
那天我正看着现在最热播的卡通片“火影忍者”,当时弟弟在房间看书。当火影忍者播到非常精彩的片段的时候。突然,弟弟从房间跑了出来把电视频道,转到看“蜗居”电视剧的频道。
火影忍者正播着最精彩的片段呢!你没看到吗?我非常气愤地说
蜗居开播了,他非常开心地说
什么蜗居啊?我在看火影呢!快点转回去看火影忍者!我非常生气地说
今年最热播的电视剧啊!非常时尚的,非常好看的,非常多人看的,收视率可是第一的!难道你不知道吗?不换!他激动地说
不行,火影忍者更是这7年来的一直火爆的卡通片呢,剧情多样,人物生动可爱,配音搞笑幽默,音乐优美,简直是当今卡通片之最啊! 我非常激动地说
突然地,爸爸从外面回来,他好像听到我们在争吵似的!他说:“你们先别争,我告诉你们实话吧,两个片子都好看,但是新闻更好看,更有趣!
我要的是..口语化...用来演讲的

第1个回答  2010-03-04
Very amusing news On holidays our and very amusing story of younger brother happened. I was looking at now "bearing person heat up the animated cartoon fire image" broadcasting most in that day , the younger brother read a book at that time in the room. The fire image bears ding-dang person broadcasts when arriving at the simply marvelous fragment. Suddenly, the younger brother has run from the room come out with the television channel , has turned to the channel watching "humble abode" TV play. The fire image bear the person being broadcasting the most wonderful fragment! Have not you seen that? I say a humble abode very indignantly having started broadcasting , what humble abode he says very joyfully? I hide in looking at fire! Hurry up and rotate going back looking at the fire image bearing person! I say TV play that heat broadcasts most this year very angrily! Extraordinary fad's, extraordinary is good looking , many people watches very much, audience ratings; television viewing is in any case first! Do not you know could it be said that? Do not exchange for! He says with feeling poorly , that the fire image bears person is that this always irritable animated cartoon , the story of a play during the past 7 years are various , the personage is vivid more lovable , dub to make fun humorous, music is graceful , is the best of animated cartoon in the nowadays simply! I say with feeling very much abrupt , father returns from outside, as if he seems to hear us in quarreling! He said "You do not argue yet , I inform you of truth two films are all good looking , news is good looking , more amusing but!