第1个回答 2018-06-03
Ambert 意思是光明,起源德国地区
Bert 明亮的光,起源英国地区,变体有Bertold,Berty,都是光明的意思
Lucas 或者Lucca, Lucio也是光的意思,拉丁美洲和拉丁文化的欧洲使用较多
如果想取“兴盛”的意思
Ed,Eddie都是兴盛的意思,起源于法国
Felix,兴盛,起源于拉丁国家
谐音实在没有,能想到的有Duarte,也是兴盛的意思,但这个名字太西班牙了,不建议使用。
以上名字都可在英语世界通用。
和大多数西方名字一样,上面的名字的含义都隐含在名字背后,一般不会有人去在意你的名字想表达什么,这是中西方文化的差异。所以起英文名建议不要太纠结含义,以顺口,不奇怪为主要标准最佳。不过上面的名字应该都能满足您对含义的要求。
起英文名切忌切忌使用物体或者动词,或者按照喜好编造名字,中文与英文文化不同,英语中用事物作为名字只会被视为异类,比如名字叫“light”之类的。
中国人起英文名字主要也是因为老外发音困难,包括中文的音调和部分辅音。英文名能帮助中国人更容易融入英语世界。比如您儿子的名字有两个“x”和两个降调,所以如果有意向去国外发展,起英文名还是明智的选择。
谐音的话,如果还想要含义一样,恐怕没有。而且由于中英文化差异,“熙”这个字的含义,“和乐”和“福”在英文里根本没有对应的概念。能对应的只有“光”和“兴盛”。