小女娘就是女子的意思。在宋朝，称呼年轻女子，一般为“娘子”或“小娘子”。读niang。宋
欧阳修《答连郎中》：“承贤郎、小娘子见过。故人有佳儿女，朋友当所共庆也。”
金董解元
《西厢记诸宫调》卷三：“张生因而下泪以跪，说道：‘不合问个小娘子年纪。’相国夫人道：‘十七岁。’”
元石君宝《秋胡戏妻．第三折》：小娘子，左右这里无人，我央及你咱。
元高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“小娘子是瑶台阆苑神仙，蔡状元是
天禄石渠贵客。”
《醒世恒言·卷四·灌园叟晚逢仙女》：秋公听说，心下恍悟道：“恁般说，莫不这位小娘子是神仙下降？”
清
蒲松龄《聊斋志异·连城》：“我为君平章已确，即教小娘子从君返魂，好否？”
《清平山堂话本·简帖和尚》：“僧儿道：‘只是殿直一_小娘子，一_小养娘。’”