几道简单的汉译英

Question

1。我还没来得及接电话，他就挂断了
2。昨天夜里过了很久我才睡着
3。他刚要上公交车 突然有人叫她
4。我们呼吁这个国家的人民为国家的统一而努力
5。我们继续我们的行程，希望很快见到他
6。他在会议上提出了很多问题
7。我有相当的把握，她现在很忙
8。我宁愿去滑冰也不愿意呆在家里（两种）

Answer 1

几道简单的汉译英
悬赏分：30 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
1。我还没来得及接电话，他就挂断了
He had hung up before I picked up the phone.
2。昨天夜里过了很久我才睡着
It took me a long time to fall asleep last night.
3。他刚要上公交车 突然有人叫她
Somebody called her when he was about to get on the bus.

4。我们呼吁这个国家的人民为国家的统一而努力
We appeal to the people of this country to strive for the union of the country.
5。我们继续我们的行程，希望很快见到他
We will continue our trip. Hopefully, we will see him soon.
6。他在会议上提出了很多问题
He asked many questions at the conference.
7。我有相当的把握，她现在很忙
I am pretty sure she is very busy now.
8。我宁愿去滑冰也不愿意呆在家里（两种
I prefer to skiing to staying at home.
I prefer to ski rather than stay at home.

Answer 2

1. Before I could answer the phone, he hung up
2. Last night after a long time before I fall asleep
3. Just to be on the bus he was suddenly called her
4. We call upon the people of this country to work for national unity
5. We continue our journey, hoping to see him soon
6. At the meeting, he raised many questions
7. I am fairly confident that she is now very busy
8. I'd rather go ice skating is not willing to stay at home本回答被提问者采纳

Answer 3

1. I didn't have time to pick up the phone when he hang up.

2. It took me quite some time until I finaly fell asleep last night.

3. He was about to get on the bus when suddenly someone called him.

4. We call on the people of this country to make efforts for the unification of the nation.

5. We will continue our journey and hope to see him soon.

6. He raised many questions at the meeting.

7. I'm pretty sure that she's very busy now.

8. I would rather go skating than stay at home.
I prefer going skating than staying at home.

Answer 4

1. Before I could answer the phone he hung up
2. Last night after a long time before I fall asleep
3. Just to be on the bus he was suddenly called her
4. We call upon the people of this country to work for national unity
5. We continue our journey, hoping to see him soon
6. At the meeting, he raised many questions
7. I am fairly confident that she is now very busy
8. I would rather go ice skating is not willing to stay at home
这样吧

Answer 5

We
should
have
a
healthy
lifestyle.
Ask
you
should
try
to
take
care
of
the
children. Watching
TV
too
much
is
bad
for
your
eyes.
A
balanced
diet
can
help
you
keep
fit. I
am
sorry
to
hear
you've
caught
a
cold. I'm
nervous
because
my
English
is
not
improving.