我有英语需要翻译

我有英语需要翻译麻烦帮我翻译一下,谢谢了

第1个回答  2018-03-05
关门
开窗户
穿上你的衣服

脱下你的鞋子
打开水龙头

关掉立体声

扫地
清理黑板
dust the cupboard(这句真不明白 翻译:dust=灰尘 cupboard=橱柜)
清空杯子

阅读杂志
磨刀子本回答被网友采纳
第2个回答  2018-03-05
从上往下翻译分别是:
关上门!
打开窗!
穿上你的衬衫!
脱下你的鞋子!
打开水龙头!
关掉立体音响!
扫地!
擦黑板!
擦掉橱柜上的灰尘!
清空杯子!(一般理解为喝掉/倒掉杯子里的东西)
读这本杂志!
打磨这些刀!
(另外可能补充一下,这里的动词大多都是带有强烈的语气,一般是命令或是生气的情况下才会这么用)追答

替楼上解释一下,dust作为名词=灰尘,作为动词=擦掉灰尘。

本回答被提问者采纳