【诗词类】
1、
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
（老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。）
——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
2、
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
（我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。）
——李白《赠汪伦》
3、
但使主人能醉客，不知何处是他乡。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
——李白《客中行/客中作》
4、
三年羁旅客，今日又南冠。无限山河泪，谁言天地宽。
（三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。）
——夏完淳《别云间》
5、
海内存知己，天涯若比邻。
（只要四海之中有了解自己的人，即使远在天涯海角也好似亲密近邻。）
——王勃《送杜少府之任蜀州》
6、
莫愁前路无知己， 天下谁人不识君。
（不要担心往后不会遇到知己，天下还有谁不认识你呢？）
——高适《别董大》
7、
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
（请你再干一杯离别的酒吧， 西出阳关后就再没有老朋友了。）
—— 王维《送元二使安西》
8、
丈夫非无泪，不洒离别间。
（大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。）
——陆龟蒙《别离》
9、
多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！
（自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况是在这冷清、凄凉的秋天！）
——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
10、
昔去雪如花，今来花似雪。
（上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。）
——范云《别诗二首·其一》
11、
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
（如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。）
——辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》
12、
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
（到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。）
——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
13、
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
（曾经观看过茫茫的大海，对那小小的.细流，是不会看在眼里的。除了巫山上的彩云，其他所有的云彩，都不足观。）
——元稹《离思》
14、
此身如传舍，何处是吾乡。
（我的身躯就好像传舍一样辗转流离，何处才能是我的家乡啊！）
——苏轼《临江仙·送王缄》
15、
晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。
（春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。）
——韦庄《古离别》
16、
明月随良掾，春潮夜夜深。
（然而客人难留，只有明月追随他而去，我的思念就如春潮翻滚不息。）
——王昌龄《送郭司仓》
17、
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。
（在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁感叹：养子又有何用呢？倒不如没有啊。）
——黄景仁《别老母》
18、
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
（此次离别不知你们心绪何如，停下马来饮酒饯别询问被贬的去处。）
——高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
19、
轮台东门送君去，雪上空留马行处。
（轮台东门外欢送你回京去，雪上只留下一行马蹄印迹。）
——岑参《白雪歌送武判官归京》
20、
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
（向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。）
——岑参《逢入京使》
21、
无端更渡桑干水，却望并州是故乡。
（当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。）
——刘皂《旅次朔方/渡桑干》
22、
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
（频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。）
——李白《送友人》
23、
自当逢雨露，行矣慎风波。
（朋友，你一定逢赦，恩沾雨露，珍重啊，风波之献，路上当心！）
——高适《送郑侍御谪闽中》
24、
行人无限秋风思，隔水青山似故乡。
（路上的行人兴起了无限的思乡之情，此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了。）
——戴叔伦《题稚川山水》
25、
落叶他乡树，寒灯独夜人。
（面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。）
——马戴《灞上秋居》
26、
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
（年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。）
——贺知章《回乡偶书二首·其一》
27、
无为在歧路，儿女共沾巾。
（绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。）
——王勃《送杜少府之任蜀州》
28、
坐上别愁君未见，归来欲断无肠。
（哪里悲凉的愁绪你不会知道，早已被我吟断的衷肠已不会再过分伤愁。）
——苏轼《临江仙·送王缄》
29、
东风吹落战尘沙，梦想西湖处士家。
（春风吹落蒙在梅树枝叶上的尘沙，不由得联想到以爱梅著称的林逋。）
——刘因《观梅有感》
30、
乱离何处见，消息苦难真。
（战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。）
——吴伟业《遇旧友》