翻译成英语

如题所述

第1个回答  2014-06-25
乐观面对生活,经常关注乐观的事情,那我们就会觉得生活很美好。而经常想消极的事情就会失去活着的兴趣。人生需要乐观地去面对,即便是再多的坎坷、再大的压力,也能一一化解。就像郑智化,他腿残疾,却依然对生活充满阳光,那首水手依然响在耳边,生活将贝多芬抹去倾听世界的权利,但他依然执着的爱着音乐,海伦凯勒失去了太多,但她也得到太多。
【翻译1、Optimistic in the face of life, often focus on the positive things, then we will feel life is beautiful. But often think of the negative things will lose the interest. Life needs to be optimistic to face, even if many ups and downs, big pressure, can be one one solution. Like Zheng Zhihua, he is still on the leg disability, life is full of sunshine, the seaman is still ringing in the ears, life will Beethoven to hear the world right away, but he is still persistent in love with music, Helen Keller lost too much, but she was too much.】
他们都是乐观面对生活,当然就觉得生活美好。
【翻译2、They are optimistic in the face of life, of course, will feel a better life.】
人生需要乐观,乐观是一种积极的生活态度,乐观是一种豁达的胸怀,乐观是自信的流露,乐观是摧枯拉朽的力量
【翻译3、Life need optimism, optimism is a positive attitude towards life, optimism is an open-minded, optimistic self-confidence revealing, optimism is all-powerful power】
幸福的诠释是乐观;快乐的意义是乐观;温暖的真谛是乐观;挫折的鼓励是乐观;坚强的象征仍然是乐观。阳光雨露,鸟语花香,对于每个人都公平给予;欢乐喜悦,烦恼忧伤,却属于每一个人私有。生命总是美丽的,不是苦恼太多,只是我们不懂生活;不是幸福太少,只是我们不懂把握。面对生活,不论是失意,还是挫折;不论是阴云密布,还是困难重重,我们都要选择乐观面对生活。
【翻译4、
Happiness is optimistic; the meaning of happiness is optimistic; warm meaning is optimistic; the frustration of encouragement is optimistic; strong symbol is still optimistic. Sunshine and rain, an idyllic scene, for everyone fair to give; joy, sorrow, but everyone is private. Life is beautiful, not worry too much, but we don't understand life; not happiness too little, we just don't understand grasp. The face of life, whether it is frustrated, or frustration; whether it is cloudy, still beset with difficulties, we must choose the optimistic in the face of life.】

望楼主采纳哦
~ · ~
希望对你能有所帮助。