日文翻译罗马文

ゴキゲンな蝶になって
きらめく风に乘って
今すぐ キミに会いに行こう
余计な事なんて
忘れた方がマシさ
これ以上 シャレてる时间はない
何が WOW WOW~
この空に届くのだろう
だけど WOW WOW~
明日の予定もわからない
无限大な梦のあとの
何もない世の中じゃ
そうさ爱しい
想いも负けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの
赖りない翼でも
きっと飞べるさ
On My Love

ウカレタ蝶になって
一途な风に乘って
どこまでも
キミに会いに行こう
暧昧な言叶って
意外に便利だって
叫んでる
ヒットソング听きながら

何が WOW WOW~
この街に响くのだろう
だけど WOW WOW~
期待してても仕方ない

无限大な梦のあとの
やるせない世の中じゃ
そうさ常识
はずれも恶くないかな
Stayしそうなイメージを染めた
ぎこちない翼でも
きっと飞べるさ
On My Love

无限大な梦のあとの
何もない世の中じゃ
そうさ爱しい
想いも负けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの
赖りない翼でも
きっと飞べるさ
Oh Yeah~
无限大な梦のあとの
やるせない世の中じゃ
そうさ常识
はずれも恶くはないかな
Stayしそうなイメージを染めた
ぎこちない翼でも
きっと飞べるさ
On My Love

第1个回答  2010-03-28
ゴキゲンな蝶になって きらめく风に乗って
go ki gen na cyou ni natte,ki ra me ku ka ze ni notte

今すぐ キミに会いに行こう
i ma su gu,ki mi ni ai ni yu kou

余计な事なんて 忘れた方がマシさ
yo kei na ko to nan te,wa su re ta ho ga ma shi sa

これ以上 シャレてる时间はない
ko re i jyou,sya re te ru ji gan wa nai

何が WOW WOW~ この空に届くのだろう
na ni ga WOW WOW~,ko no so ra ni to do ku no da rou

だけど WOW WOW~ 明日の予定もわからない
da ke do WOW WOW~,a shi ta no yo tei mo wa ka ra nai

无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ
mu gen dai na yu me no a to no,na ni mo nai yo no na ka jya

そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど
sou sa i to shii,o mo i mo ma ka sou ni na ru ke do

Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
Stay shi ga chi nai mee ji da ra ke no,ta yo ri nai tsu ba sa de mo

きっと飞べるさ On My Love
kitto to be ru sa,On My Love

ウカレタ蝶になって 一途な风に乗って
u ka re ta cyou ni natte,itchi tsu na ka ze ni notte

どこまでも キミに会いに行こう
do ko ma de mo,ki mi ni a i ni yu kou

暧昧な言叶って 意外に便利だって
ai mai na ko to batte,i gai ni ben ri datte

叫んでる ヒットソング聴きながら
sa ken de ru,hitto son gu ki ki na ga ra

何が WOW WOW~ この街に响くのだろう
na ni ga WOW WOW~,ko no ma chi ni hi bi ku no da rou

だけど WOW WOW~ 期待してても仕方ない
da ke do WOW WOW~,ki tai shi te te mo shi ka ta nai

无限大な梦のあとの やるせない世の中じゃ
mu gen dai na yu me no a to no,ya ru se nai yo no na ka jya

そうさ常识 はずれも悪くないかな
sou sa jyo shi ki,ha zu re mo wa ku nai ka na

Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも
Stau shi sou nai mee ji wo so me ta,gi ko chi nai tsu ba sa de mo

きっと飞べるさ On My Love
kitto to be ru sa,On My Love

参考资料:http://tieba.baidu.com/f?kz=170447309

第2个回答  2019-05-30
わたしたちはながいが、ながいじかんのなかで、ぼうちゃんのそんざいこそ、このつまらないせかいのりが一ちょうみりょうは、たとえ、くらやみにはないくらいおせんのたまし、わたしのてを、わたしはいらいらして、わたしがきがくるって、そして

罗马音:watasi
tati
ha
nagai
ga,nagai
jikan
nonakade,boutyan
no
sonzai
koso,kono
tumaranai
sekaino
riga
hitotu
tyoumiryouha,tatoe,kurayami
niha
naikurai
osenno
tamasi,watasi
no
te
wo,watasi
ha
irairasie,watasi
ga
kiga
kurutte,sosite

有什么不懂的再补充吧
第3个回答  2010-03-28
数码宝贝1 的OP啊~~~!
我也最喜欢了~
第4个回答  2019-06-14
Niigata-ken,
Niigata-shi,
Minami-ku,
Shinniida
2255
banchi
(Kabul)Daiwasyataku
14gou
注:
上面标记的是日文罗马字。英文标记应该和日文罗马字标记一样,所以不重复。
如果您想往日本寄信,完全不必用罗马字写。就用您写的日文汉字地址即可。
第5个回答  2010-03-28
ゴキゲンな蝶になって
gokigen na chou ninatte
きらめく风に乘って
kirameku 风 ni notte
今すぐ キミに会いに行こう
ima sugu kimi ni ai ni iko u
余计な事なんて
yo 计 na koto nante
忘れた方がマシさ
wasure ta houga mashi sa
これ以上 シャレてる时间はない
kore ijou share teru 时间 hanai
何が WOW WOW~
nani ga WOW WOW~
この空に届くのだろう
kono sora ni todoku nodarou
だけど WOW WOW~
dakedo WOW WOW~
明日の予定もわからない
ashita no yotei mowakaranai
无限大な梦のあとの
mu gen dai na yume noatono
何もない世の中じゃ
nanimo nai yononaka ja
そうさ爱しい
sousa 爱 shii
想いも负けそうになるけど
omoi mo 负 kesouninarukedo
Stayしがちなイメージだらけの
Stay shigachina ime^ji darakeno
赖りない翼でも
赖 rinai tsubasa demo
きっと飞べるさ
kitto 飞 berusa
On My Love
On My Love

ウカレタ蝶になって
ukareta chou ninatte
一途な风に乘って
ichizu na 风 ni notte
どこまでも
dokomademo
キミに会いに行こう
kimi ni ai ni iko u
暧昧な言叶って
暧 mai na gen kanatte
意外に便利だって
igai ni benri datte
叫んでる
saken deru
ヒットソング听きながら
hittosongu kin kinagara

何が WOW WOW~
nani ga WOW WOW~
この街に响くのだろう
kono machi ni 响 kunodarou
だけど WOW WOW~
dakedo WOW WOW~
期待してても仕方ない
kitaishi tetemo shikata nai

无限大な梦のあとの
mu gen dai na yume noatono
やるせない世の中じゃ
yarusenai yononaka ja
そうさ常识
sousa tsune 识
はずれも恶くないかな
hazuremo 恶 kunaikana
Stayしそうなイメージを染めた
Stay shisouna ime^ji wo some ta
ぎこちない翼でも
gikochinai tsubasa demo
きっと飞べるさ
kitto 飞 berusa
On My Love
On My Love

无限大な梦のあとの
mu gen dai na yume noatono
何もない世の中じゃ
nanimo nai yononaka ja
そうさ爱しい
sousa 爱 shii
想いも负けそうになるけど
omoi mo 负 kesouninarukedo
Stayしがちなイメージだらけの
Stay shigachina ime^ji darakeno
赖りない翼でも
赖 rinai tsubasa demo
きっと飞べるさ
kitto 飞 berusa
Oh Yeah~
Oh Yeah~
无限大な梦のあとの
mu gen dai na yume noatono
やるせない世の中じゃ
yarusenai yononaka ja
そうさ常识
sousa tsune 识
はずれも恶くはないかな
hazuremo 恶 kuhanaikana
Stayしそうなイメージを染めた
Stay shisouna ime^ji wo some ta
ぎこちない翼でも
gikochinai tsubasa demo
きっと飞べるさ
kitto 飞 berusa
on my love本回答被网友采纳