英语..用两种不同的表达将下列句子翻译完整...

我妈妈经常乘公交车上班。
My mother often goes to work ()().

My mother often goes to work ()()().

你可以骑自行车去邮局。

You can go to the post office ()().

You can ()()()to the post office.

第1个回答  2008-10-28
我妈妈经常乘公交车上班。
My mother often goes to work (by)(bus).

My mother often goes to work (on)(a)(bus).

**** 两个都是惯用固定搭配,by bus更加正式,on a bus是口语。

你可以骑自行车去邮局。

You can go to the post office (by)(bike).

You can (ride)(a)(bike)to the post office.

* ***都是固定说法,动词不可改
第2个回答  2008-10-28
我妈妈经常乘公交车上班。
My mother often goes to work (by)(bus).

My mother often goes to work (on)(the)(bus).

你可以骑自行车去邮局。
You can go to the post office (by)(bike).

You can (ride)(a)(bike)to the post office本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-10-28
My mother often goes to work (by bus]

My mother often goes to work (on)(a)(bus).

你可以骑自行车去邮局。

You can go to the post office (by)(bike).

You can (ride)a)(bike)to the post office.
第4个回答  2008-10-28
1. by bus / by public transportation. 最好要用by,这样意思表达清晰准确。
2. by bicycle / cycle your way
第5个回答  2008-10-28
by bus
on the bus
by bike/bicycle
ride your bike/bicycle