关于大学生社会实践为主题的英语对话翻译

急求!!!!!!!!!!!关于大学生社会实践为主题的英语对话翻译
A:听说了吗,我们大四之后就会去实习拉
B:听说拉,我还没想好怎么办好呢,不是说自己找实习的地方吗?
A:就是啊,你说我们该怎么办好呢,你 对大学生社会实习有什么看法吗?
B:大学生社会实习不外乎就是为了培养一些对社会适应能力强的人才,其实我觉得社会实习对我们来说是一个很好的锻炼机会,能够让我们在走出校门前找到我们的定位
A:但是我们大学生还没有踏出校门,有什么能力找到工作呢
B:其实现在有很多的公司都很乐意招收实习生,因为这样他们就可以从中找到自己公司需要的人才,所以只要自己的专业知识够好就不会害怕没有公司不让你实习,而且会有很多的公司抢着要你去实习呢
A:那如果是很一般的成绩不是就找不到实习的地方了吗
B:也不全是这样拉,不一定拉,公司要的是全方面发展的人才,只要你是一个有上进心的人,是一个有潜力的人,都会有公司会用你的,这一点你 就不用担心拉
A:原来是这样啊,我还以为很难呢,只要自己有过硬的专业知识就不怕没有地方实习拉,谢谢你给我解释拉
B:不用谢拉,我们都是好同学嘛

谢谢,急求哦。请没意愿帮忙的闪一边去,谢谢拉》》》》》》》》》》

第1个回答  2008-12-21
A: heard about it, we will go after the senior internship la

B: La heard, I did not like how a good run, is not to say that their attachment to find the place could there be?

A: that is, ah, you said that how well we do, you practice the community college students about his views on it?

B: community college students internship is nothing more than to cultivate some of the social adaptability of talent, in fact, I think the community practice for us is a very good training opportunity to be able to let us out of college before we find the location

A: college students, but we have not taken the school, what does the ability to find a job

B: In fact, many companies are willing to recruit interns, because they will be able to find his Companies need the talent, so long as their own Expertise will not be good enough not afraid of you, let's practice, and there will be a lot of companies rushing to you to do internships

A: If it is very general and not on the results of training can not find a place where you

B: do not pull all this does not necessarily pull the company to the development of the whole people, as long as you are a motivated person who is a potential, the company will have to use you, that you Not have to worry about pulling

A: This is the original ah, I thought it very difficult, as long as they have a strong expertise is not afraid to pull no place to practice, I would like to thank you for letting me explain la

B: Sierra do not have to, and we are all good students do本回答被提问者采纳