第1个回答 2012-06-05
自学韩语比较简单：
1. 韩语为拼音文字，而且同一个拼音只有一个发音。就像汉语拼音，而且不像英语一样相同的字母有不同发音需要记音标。只要学完基本发音后，见到所有的韩语都会读，这样自学起来就简单了，只要肯花时间与精力记单词、句型。
2.从词汇而言，韩语有60%以上词为汉字词，发音、结构与汉语类似，易于记住。如文化（문화 mun hua)、文学（문학 mun hag)、文明（문명 mun miong)、文艺（문예 mun ye)等等。有规律可循，另外外来词大部分来自于英语，有英语基础也很好学，如电脑(컴퓨터 发音computo）
3.主要的难处在于语法为黏着语系，类似于日语，要通过词尾结构的变换来表达语法意义，这个和汉语思维不一样，但是任何一门外语的学习都有其难处，通过练习可以克服。
4.如果时间精力足够，学完韩语再学日语或者学完日语再学韩语会比较容易入门，因为两者的发音、语法有一定相似性。而学习其他小语种则没有这一优势。