第1个回答 2019-06-03
谢或谢过、承蒙夸奖、彼此彼此、承蒙抬爱等等。文言文中谢谢的表达，因感谢对象的不同而异，即现代敬语的运用，要注意这点，切忌一概而论。
第2个回答 2023-08-04
“谢谢”用文言文表达为“多谢”或“多谢”。
第3个回答 2019-07-31
文言文表示谢谢：
1、谢、拜谢。如《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。
扩展资料
“谢”在文言文中的用法
①<动>认错；道歉。《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门～罪。”
②<动>推辞；拒绝。《孔雀东南飞》：“阿母～媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”
③<动>告别；告辞。《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃～客就车。”
④<动>告诉；劝戒。《孔雀东南飞》：“多～后世人，戒之慎勿忘。”
⑤<动>感谢；道谢。《鸿门宴》：“乃令张良留～。”
⑥<动>凋谢；死。《芙蕖》：“及花之既～，亦可告无罪于主人矣。”
第4个回答 2017-05-15
文言文表示谢谢的词语主要有：
1、谢、拜谢。如《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”
由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。本回答被网友采纳