第1个回答 2014-04-28
据《圣经旧约》记载,人类祖先最早没有方言更没有外语,说的都是同一种语言。他们在底格里斯河和幼发拉底河之间,发现了一块非常肥沃的土地,于是就在那里定居了下来,并修建了城池。 后来人们的日子越过越红火,小康也奔到了,好奇心害死人那,人们决定修一座可以通到天上去的高塔,准备闲着无聊的时候就去天上找华仔喝喝茶,打打牌,丰富一下业余生活,这座踏就是著名的巴别通天塔。 人们用河泥和砖作为建筑材料,夜以继日的建造这座塔,直到有一天,高高的塔顶已冲入云霄。华仔在人们造塔那会眼皮老是乱跳,他也闹不明白到底是祸是福,乘有天打牌一缺三那会儿,决定从天国下凡界视察一番。 不看不知道,一看还真把华仔吓了一大跳:呀喝,小样胆肥了是吧,都敢搭个梯子跑偶家来晃荡了,华仔很生气,后果那是很严重地,你们不是很能吗?不给点颜色你们看看还真以为偶华仔是棵蒜? 华仔认为人们修塔是虚荣心太强,说的又是同一种语言,那么高的梯子都造了以后还能有什么事是办不到的呢?于是华仔下定决心把人类的威胁扼杀在萌芽中,于是他让人时间的语言发生了混乱,人类从此多了很多语言,也多了很多的纷争。 其实巴别通天塔本是巴比伦古城中,一座供奉巴比伦人的主神马都克的神庙,塔的顶端是神殿,有一条石梯直通神殿,本来作用就是祭祀用的,根本不关华仔什么事,编《旧约》的那老兄觉得“巴别”在古巴比伦文中的读音跟古希伯来语“混乱”相似。所以才把华仔惩罚人类跟通天塔扯上关系了。“巴别”在古巴比伦文中的原意为“神的大门”,跟“混乱”根本一点关系没有,那位编书的老兄还真是够八。 最早的巴别通天塔在公元前689年被恐怖分子亚述给K坏了,新巴比伦王国建立后,尼布甲尼撒二世下令重建了通天塔。重建的巴别通天塔共七层,总高90米,踏基的长度和宽度各为91米左右,当地塔顶少不了马克都主神的神殿。 不过很可惜,这座雄伟的建筑存世时间不长,公元前539年,巴别通天塔和巴比伦“空中花园”一起跟随仅仅存在88年(数字倒是挺吉利)新巴比伦王国见华仔去了。 俄语发音是大舌振动的,法语发音是小舌的振动。我们想想,跨文化交流靠什么?要靠语言。你有两个眼睛,我有两个眼睛,你有一个嘴巴,我有一个嘴巴,干嘛语言不一样?这里有两个传说, 西方的《圣经》里就有一个贝贝而塔,就是说上帝造人,造了个亚当,他说是什么就是什么,那个时候语言都是这样。后来他带着一帮人往东移,建了一个塔叫“通天塔” ,上帝生气了。你还了得,你无法无天了,好,惩罚,惩罚就是把你的语言搞乱,让你们中间谁都没法沟通,这是一个传说。 第二个传说说以前人类是没有语言的,只有靠吼、靠叫、靠手势、靠表情,结果有一年大旱,旱得大家实在是没办法了,突然下了一场雨,张嘴去接那雨水,不同地方的雨,就是不同的语言。但是这两个传说是人们对语言科学不认识的情况下的一种猜测。真正的对语言的解释是它形成是因为社会原因。为什么越是封闭地区的人,他的语言沟通能力就越低?客家人为什么语言沟通能力特强?他到处走,到处包容了很多,他又像北方话、又像白话、又像什么话,它都收进去了,它是个流动的群体。所以实际上语言的形成,为什么大家会不一样?为什么会听不懂?实际上跟社会的产物有关。本回答被提问者采纳