• 所有问题

    • 为什么切尔西队的 Terry 会被翻译成「特里」

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-01-14
    Terry 翻译特里是音译，Terry 的英文发音跟中文特里相近
    相似回答
    为什么切尔西队的Terry会被翻译成「特里」?答：首先，就Terry而言，谈不上「泰瑞」明显比「特里」更合适。「泰瑞」比较类似于美式发音，嘴型比较大。英式发音[ˈteri]我觉得比较接近「特里」。（欢迎懂cockney的朋友指正）。至于Hazard, 法语发音类似于「阿扎尔」，「哈扎德」是英语发音。之前是法甲妖人，各种资料源法语居多，所以翻成「阿扎尔」...
    terry名字的寓意是什么?答：terry名字的深层含义：像雷神一样。一般作为男名是，Terence的昵称；一般作为女名是，Teresa、Theresa的昵称。terry中文的音译：特瑞、特丽。terry 【读音】英 [ˈteri]美 [ˈteri]【释义】n. 厚绒布；毛毛圈 adj. 起毛毛圈的 n. (Terry)人名；(英、西、葡、法、塞)特里 【例句】1、...
    terry中文翻译答：terry中文的音译：特瑞、特丽。terry名字的来源：曰耳曼语；拉丁语。terry名字的寓意：喜欢追求乐趣的男孩。terry名字的印象：独立，有创造力，但缺乏耐心。受到阻碍时会变得叛逆。聪明，思维敏捷，有能力，但冲动。特里，泰利，特瑞，泰瑞，假如你全名的应该是TERRYLEE，其他的，叫TERRY的有很多，拳皇中的...
    大家正在搜
    纽卡斯尔对切尔西队纽卡斯尔联队切尔西切尔西队纽卡斯尔直播切尔西队赛程纽卡斯尔和切尔西足球比赛切尔西队套英超切尔西队对南安普敦英超纽卡斯尔和切尔西比赛切尔西队布莱顿