Audrey Assad 的wherever you go歌词中文翻译

Question

如题所述

Answer 1

There's a train leaving your heart tonight
今晚有辆列车就要驶出你的心房
There's a silence inside your head
你的脑海中一片静默
You're running, you're running from it
你逃离，不停奔跑
Down the tracks on a midnight line
在午夜时分沿着轨道
There's a red moon in the sky
天空悬一轮红月
You're running, you're running from it
你逃离，不停奔跑

But I'm coming for you
而我正奔向你
Coming for you, wherever you go
奔向你，无论你去向何方
I'm coming for you
我都会奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方

Ohh oh
哦

Wrestling angels till dawn breaks through
格斗天使突围到天亮
There's a blessing in the wound
伤口处孕育祝福
And you're running, you're running from it
你逃离，不停奔跑
When all the demons are at your door
当所有的恶魔降临在门外
It's the soldier they're looking for
他们正是在寻找那名战士
You're running, you're running from it
你逃离，不停奔跑

But I'm coming for you
而我正奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方
I'm coming for you,
我正奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方

I'm coming for you,
我正奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方
I'm coming for you,
我正奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方

Across the sea
越过海洋
The space between
Everything you think you know
你认为你所知晓的一切之间
The things you keep
你所隐瞒的所有
And bury deep underneath the melting snow
还有那深埋在融雪之下的一切
I'll followww
我都会紧紧跟随

Fathers and mothers don't always come through
爸妈不常来访
But I'm never gonna stop following you
但我会永远跟随你
Prophets and lovers don't always hold true
先知和爱人不总是对的
But I'm never gonna stop falling for you
但我不会停止爱你

So when your wine's all gone and your well runs dry
所以当你的美酒饮尽泉井干涸
Hope in your hands and look into my eyes
希望就在你的手中，看着我的双眼
All that you see here you'll soon leave behind
现在你之所见都将驶向身后
So hold open your hands and look into my eyes
所以希望就在你的手中，看着我的双眼

Cause I'm coming for you
因为我正奔向你
Coming for you, wherever you go
奔向你，无论你去向何方
I'm coming for you
奔向你
I'm coming for you, wherever you go
奔向你，无论你去向何方

I'm coming for you,
我正奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方
I'm coming for you,
我正奔向你
I'm coming for you, wherever you go
我正奔向你，无论你去向何方

I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
Hey, I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
Yeah, I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
Yeah, I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
Yeah, I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
I'm coming for you
I'm coming for you, wherever you go
I'm coming for you
Coming for you, wherever you go
（上面所有都是基本都是“我正奔向你，无论你去向何方”的意思，不一一对应再打出了，望谅解）

Fathers and mothers don't always come through
爸妈不常来访
But I'm never gonna stop following you
但我会永远跟随你
Prophets and lovers don't always hold true
先知和爱人不总是对的
But I'm never gonna stop falling for you
但我不会停止爱你