33问答网
所有问题
求"破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流"的翻译
求字面翻译```
请各位大师帮帮小弟``谢谢了```
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-05-20
在过闹市时,用破帽遮住了容颜。就是这样,处境还是非常危险,象漏水的船载着酒在水流中浮着,一不小心就会沉没。
相似回答
破帽遮颜过闹市
漏船载酒泛中流
什么意思
答:
为了避免反动派的追踪迫害
,在过闹市时,
用破帽遮住了容颜.就是这样,处境还是非常危险,象漏水的船载着酒在水流中浮着,一不小心就会沉没.处在这样危险的环境里
,鲁迅采取的却是决不妥协的坚强的战斗态度.
破帽遮颜过闹市
漏船载酒泛中流
什么意思
答:
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险
。出自鲁迅的《
自嘲
》,是鲁迅写的一首抒情诗,是作者鲁迅从自己深受迫害,四处碰壁中迸发出的愤懑之情。反映了作者为无产阶级革命事业鞠躬尽瘁,死而后已的伟大的共产主义精神和坚韧不拔的战斗毅力,爱憎分明的阶级感情,有力地揭露和抨击了当时...
破帽遮颜过闹市
漏船载酒泛中流
什么意思
答:
为了避免反动派的追踪迫害,在过闹市时,用破帽遮住了容颜。
就是这样,处境还是非常危险,象漏水的船载着酒在水流中浮着,一不小心就会沉没
。
大家正在搜
相关问题
谁能解释"破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛江流”?和出处?
破帽遮颜过闹市 漏船载酒泛中流什么意思
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛...
破帽遮颜过闹市 漏船载酒泛中流什么意思
破帽遮颜过闹市 漏船载酒泛中流有什么情感
鲁迅(自嘲诗)运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市...
"破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流."
自嘲整首诗的意思?? 自嘲 运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头。...