2011年高考英语全国卷阅读A 标题“hen milk arrived on the doorstep ”怎么翻译？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-07-23

你少打了一个w
是when milk arrived on the doorstep
意思是当牛奶被送到门阶

第2个回答 2011-07-25

牛奶到家门口了本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-07-23

sorry

相似回答

when milk arrived on the doorstep 全文翻译。谢谢!答：上世纪60年代我生长在美国新泽西州，当时我们有一个送奶工，他叫巴塞尔先生，他戴着一顶白帽子驾驶着一辆白卡车。作为一个5岁的男孩，我目不转睛地盯着固定在他腰带上零钱袋。一天在他送货的时候他注意到了这些，并拿下一只零钱袋送给我。当然他不仅仅送牛奶，还送奶酪，鸡蛋等等。如果我们需要改变订单...

一小段英语短文翻译---高手进 1答：19世纪60年代，当我还是个小男孩，在新泽西州长大的时候，有一个送奶员把牛奶送到我们家的门口。他的名字是巴西里先生。他头戴一顶白帽子，开着一辆白卡车。作为一个五岁大的男孩，我无法将视线从他腰带上的找钱器上移开。有一天他在送货时发现了这点，就从里面掏出25美分给了我。嗯嗯……

一小段英语短文翻译---高手进答：他就是贝勒斯先生。他戴一顶白色的棒球帽，开着一辆白色的卡车。对于一个五岁的小男孩来说，是很难把视线从绑在他身上的零钱袋子上挪开的。一天，当他送牛奶的时候，注意到了这一点，于是他给了我他口袋里的零钱的四分之一。

大家正在搜

arriving和arrived reached和arrived I have arrived arrived into be arrived in be arrived at has arrived arrived with arrivedin和at

2011高考英语全国1阅读翻译

when milk arrived on the doors...

一小段英语短文翻译----高手进

一小段英语短文翻译----高手进 1

2015高考全国一英语完型翻译

2014年高考英语全国二卷短文改错答案

急！！！帮忙翻译一下英文的文章