帮我翻译成英文吧

1采用自诊断技术,确保输出电压精确,防止电流回流,对电梯和变频器无任何影响
2系统发热量降低,机房不再使用空调,减少日常维护工作,提高整梯使用寿命

第1个回答  2011-07-29
1 the diagnosis technology to ensure accurate output voltage, current, and on the elevator to prevent backflow and converter, and had no effect
2 system, reduce the heat engine room no longer use air conditioning, reduce maintenance work, improve the whole ladder service life
第2个回答  2011-07-29
1Using a self-diagnostic technology to ensure accurate output voltage to prevent current back on the elevator and drive without any effect

2 System to reduce heat, air-conditioned room is no longer used to reduce the routine maintenance work to improve the life of the whole ladder追问

1全电压自动跟踪,用户不必自己调整或设定,使用方便
2全程噪声过滤,不影响电网和干扰其他设备。
3有完全故障保护,安装使用均非常安全

追答

1 full voltage automatically tracks the user does not have to make their own adjustments or settings, easy to use.
2 full noise filtering does not affect the power and interference with other devices.
3 has full fault protection, install and use are very safe.

本回答被网友采纳