思念一个人好苦的,英语翻译

如题所述

第1个回答  推荐于2017-07-23
It is quite bitter to miss someone.本回答被提问者采纳
第2个回答  2015-04-14
中文:
思念一个人好苦的

英文:
It's very painful to miss someone

it 它(代词,作形式主语)

is 是(be动词)

very 非常(副词,修饰形容词)

painful 痛苦的

miss 想念

a 一个

person 人

to …动词不定式作真正的主语

很高兴为你解答满意请记得采纳哦
不理解的欢迎随时追问希望能帮到你追答

为什么一定要是
It is quite bitter to miss someone.

第3个回答  2015-04-14
It is bitter to miss another one.追问

不对

追答

那你自己翻。

追问

It is quite bitter to miss someone.

追答

可笑。别人抄袭我的答案,加了一个副词,你选为最佳,还说我的答案不对?什么德行?

第4个回答  2015-04-14
it was bad to miss you追问

不对

追答

意译,意思相近就可