第1个回答 2018-05-18
在美国大部分州开车可以直接使用中国驾照及翻译件租车，但是有4个州（夏威夷州、马萨诸塞州、新泽西州、德克萨斯州）对于持中国驾照能否合法上路存在条款不明确的情况，为避免不必要的麻烦，你的自驾行程可绕开这些州。
1.美国租车的话需要准备这些证件：
护照原件
国际信用卡
有效的中国驾照原件，驾龄需至少一年
中国驾照英文翻译件，部分欧洲国家适用，赫兹租车可免费提供驾照翻译，关注Hertz 微信“Hertz 国际租车”即可自助申请。
2.在美国租车的车型选择问题：
比较常用的有如下几种车型，大家可以记住便于区分
A、Economy Car（经济型轿车）准驾四人, 适合两口子或后座
只坐孩子；
B、Compact Car（紧凑型轿车）类似国内福特福克斯；
C、Mid-Size Car（中型轿车）类似丰田卡罗拉，是北美主要租
赁车型；
D、Full-Size Car（大型轿车）类似大众帕萨特或凯美瑞，但后
座如果坐三个大人，跑长途还是太累，尤其中间的乘员；
E、Wagon Car（旅行轿车）适合行李多，租期长的用户，尤其
适合两家四人同行；
F、SUV，该车组有各种尺寸，分为紧凑型、标准型和7 座
SUV，适合长途旅行或越野；
G、Mini-Van（商务车）七座车居多，由于行李空间少, 坐六人
比较好。
在美国租车向您推荐Hertz国际租车，Hertz是全球连锁的租车公司，总部在美国。Hertz在国内有中文官网，可以提前直接预订租车，官网常年推出各种优惠活动，力度比较大也更省钱。建议先免费注册成为金卡会员，会员的配偶可以免收额外驾驶员费用，租用儿童座椅也是有75折，最重要的是金卡会员卡取车不用去柜台排队！直接节省1-2小时取车时间，另外会员租车还可以累计积分，兑换免费的租车天数。