谁可以帮忙翻译一下英语!谢谢

谁可以帮忙翻译一下英语!谢谢Life without love is like a tree without blossoms or fruit. ——Khalil Gibran

第1个回答  2016-07-12
Life without love is like a tree without blossoms or fruit. ——Khalil Gibran

没有爱的生活就像一棵没有花的树。——哈利勒纪伯伦

缺少爱的生命,就像未开花结果的枯树。——纪伯伦
第2个回答  2016-07-12
没有爱的生命,就像从未开花结果的枯树------卡里·纪伯伦。 望采纳
第3个回答  2016-07-12
没有爱情的生活就像一颗无法开花结果的枯树。——纪伯伦
第4个回答  2016-07-12
没有爱的生活就像是一棵没有开花或结果的树。---卡里·纪伯伦
第5个回答  2016-07-12
没有爱的生活就像一棵没有花的树。 哈利勒