乌克兰的利沃夫:前世的波兰,今生的乌克兰。

如题所述

第1个回答  2024-04-10

穿越历史的烙印:乌克兰的利沃夫——昔日波兰的瑰宝,今世的乌克兰心脏


要深入理解波兰对乌克兰及历史纠葛的热忱,就不得不提及利沃夫这座城市的沧桑变迁。利沃夫,乌克兰语为Lviv,曾是19世纪的奥匈帝国明珠,德语名Lemberg,彰显了它的多元文化背景。一战结束后,它迎来了新生,作为波兰的一部分,更名为Lwów,象征着波兰民族主义的崛起。


然而,历史的车轮并未在此停滞。二战期间,利沃夫落入苏联之手,俄语名变为Lvov,城市名称的动荡反映了国际势力的争夺。1941年,德国军队占领此地,将之设为加利西亚的行政中心,再次以伦贝格的称呼为人所熟知。


当苏联红军在1944年秋收复失地,利沃夫再次回归乌克兰,恢复了现代通用的乌克兰名字——利韦夫。有趣的是,即使在航空交通中,慕尼黑飞往此地的航班目的地依然显示为伦贝格,这个名字如同这座城市历史长河中的一个回响。


尽管在两次世界大战期间,利沃夫的名字几度易手,见证了民族和政权的更迭,但城市的基石——地理位置——始终不变。在华沙市立档案馆,那些19世纪初曾在此生活的人们的信息至今仍可查阅,这彰显了波兰人对这片土地的深厚情感,就如同符拉迪沃斯托克(原名海参崴)在他们心中的地位。


波兰与乌克兰之间的交通便捷,如同市与市之间的通勤,反映了两国间的紧密联系。一张照片记录了乌克兰人追寻先祖足迹的过程,他们在被二战重创的华沙档案馆,找到了自己1872年至1879年间家族的珍贵记录,这是对历史的追溯,也是对身份认同的强化。


利沃夫,这个名字背后的故事,是波兰和乌克兰之间复杂历史的微缩展现。尽管历史风云变幻,但人们对于家园的记忆和情感,却如同这名字一样,历久弥新,永不磨灭。