94版《三国演义》电视剧最好。
答案解析如下：
一、演员表现出色
在94版的《三国演义》中，角色选择准确，演员演技精湛。如诸葛亮的睿智、关羽的忠诚以及刘备的仁义，都被演员刻画得入木三分。这些角色的塑造，使得观众更容易理解原著中复杂的人物关系。
二、制作精良
此版本的电视剧在场景布置、服装道具以及音乐配乐上都下足了功夫。历史场景的再现真实且富有韵味，加上古典音乐的烘托，使得观众仿佛身临其境。这种精良的制作水平大大增强了观看体验。
三、忠实原著
94版《三国演义》电视剧在改编时较好地保留了原著的精髓，许多经典情节和台词都得到了呈现。这使得观众在观剧时能够感受到浓厚的三国文化氛围，对于喜欢《三国演义》这部作品的粉丝来说，是一个很好的视觉与听觉享受。
四、社会影响深远
此版本电视剧播出后，受到了广大观众的喜爱与认可，对于普及《三国演义》这部古典名著起到了积极作用。许多观众表示，通过此剧对三国历史有了更深入的了解。其社会影响之广、影响之深，是其他版本难以超越的。
综上所述，94版《三国演义》电视剧因其出色的演员表现、精良的制作、对原著的忠实呈现以及深远的社会影响，被认为是最好看的版本。