品牌命名如何兼顾法律保护和文化差异?

如题所述

第1个回答  2024-05-23

品牌命名必须遵守几个基本原则,首先是法律保护。"南极人"案例揭示了缺乏法律保护的品牌可能遭受掠夺性开发,导致消费者混淆和信任危机。例如,米勒公司的Lite啤酒,虽然起初生意兴隆,但由于Lite是描述性词汇,不具备商标保护,这突显了法律保护的重要性。


其次,尊重文化差异至关重要。品牌名称在不同国家可能有不同的含义,如蝙蝠在英语中是负面象征,而"芳芳"化妆品在海外因翻译问题遭受挫折。国际品牌如Whisky和Brandy在翻译时,也需要考虑到当地的文化接受度。


简洁易记是另一个原则,如青岛、999等品牌名字简单易记,IBM通过简化名称提升传播效果,成为行业领导者。同样,Jeep通过缩写和故事化的发音,让品牌易于传播。


此外,正面联想也是关键。如金利来从"尽输"到"金利来"的转变,显示了吉祥名字对品牌成功的影响。产品属性明显的品牌名称,如脑白金、劲量等,可以快速传达产品特性,但可能限制品牌扩展。


最后,预埋发展空间是品牌命名的长远考虑。品牌名称应具备灵活性,以便适应未来多元化发展,如索尼的无特定含义名称,使其易于扩展到不同产品领域。


扩展资料

国内知名命名专家宋派民老师说,:商业品牌视觉感知固然极为重要,然而品牌命名才是创立品牌的第一步。 说到命名,不由得想起孔子的那句:“名不正、则言不顺,言不顺、则事不成”,并且根据这句经典延伸出的一个成语:名正言顺! 一个好的名字,是一个企业、一种产品拥有的一笔永久性的精神财富。一个企业,只要其名称、商标一经登记注册,就拥有了对该名称的独家使用权。一个好名字能时时唤起人们美好的联想,使其拥有者得到鞭策和鼓励。