33问答网
所有问题
练习口译能提高雅思口语吗? ?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2020-10-12
能提高,但不建议。口译和雅思口语完全不是一个类型的。
口译是把一种语言翻译成另一种语言,要求做到传达原作者的意思。
而雅思口语是用英语表达自己的经历,自己的看法。
另外,翻译不是简单的事情,试图用口译练习雅思口语效率会非常低。
相似回答
学中级
口译
对考
雅思
有帮助
吗?
答:
我个人认为没有太大帮助
,雅思口语主要考的是临场的发挥能力,分数高低取决于思路是否清晰,语音是否标准流利等等,不需要翻译的。如果考雅思的话醉花多听多练,不要纯粹的把汉语翻译成英语,要学会用英语思考,平时多说英语,努力创造充满英语的环境,对提高口语有很大帮助。总之不要急于求成,要多积累。
全封闭
雅思
班如何实现
口语
成绩
提高
答:
7、经过大量的练习,你会有这样的感觉:并未有什么东西你不可以翻译,你的翻译水平大大加强了,
你的口语表达力大大提高了
。
雅思
学习
口语
有哪些实用方法/雅思学习口语误区有哪些
答:
雅思学习口语有很多种方法,例如能够对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在作的事情
。此方法才是有效同时更加容易坚持---口译汉英对照(或英汉对照)的小说又或是另外读物.先大要去读汉语部分,而后再一句一句的直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分同时还要和大的口译进行比较,我们马上可...
大家正在搜