请帮我翻译成英文!!谢谢了!!100分!!

在该公司主要任中央空调工程设计与施工工程师,在任职期间主要负责对空调房间进行:冷负荷计算;选择空计系统并合理分区;确定空气处理方案和选择空气处理设备;空调水系统的设计;空调风系统的设计与气流组织设计;电气自动化控制(包括变频技术)系统的设计;地源热泵空调系统的设。工程项目的方案编制、施工图设计和现场技术问题的解决。

第1个回答  2007-03-27
In this company, I principally took the position of engineer for project design of central air conditioning and construction. During the period, I was in charge of the following missions of air-condition room: the calculation of cooling load; choosing space calculation system and dividing sections in reason; confirming scheme of air process and choosing of air processing equipment; designing water system, wind system and airflow structure in air condition; designing electric automatization control system (including frequency conversion technique); designing air condition system of ground source heat pump, as well as the scheme forming of engineering items, shop drawing designing and solving technology problem on the spot.
人译的,非机译
第2个回答  2007-03-26
In the main a central air condition engineering design in that company and start construction engineer, during the period of work main responsible for to air condition room proceeding:It is cold to carries calculation;The choice gets empty to account the system combines the reason cent District;The certain air handles project with choose the air handles equipments;The design of the air condition water system;The design of the air condition breeze system organizes with current of air design;The design of the electricity automation control( include to change the technique of 频 ) system;The hot pump in a source air condition system establishes.The project establishment, construction diagram design of the engineering item with the solution of the spot technique problem.
第3个回答  2007-03-26
In the main a central air condition engineering design in that company and start construction engineer, during the period of work main responsible for to air condition room proceeding:It is cold to carries calculation;The choice gets empty to account the system combines the reason cent District;The certain air handles project with choose the air handles equipments;The design of the air condition water system;The design of the air condition breeze system organizes with current of air design;The design of the electricity automation control本回答被网友采纳