安文言文翻译

如题所述

第1个回答  2022-09-26

1. 文言文:关于 ‘安’ 字的所有文言文的解释

① 安定;安稳;安宁;安全.《茅屋为秋风所破歌》:“风雨不动安山。”

《归去来兮辞》:“审容膝之易安。”② 安适;安逸.《生于忧患,死于安乐》:“然后知生于忧患,而死于安乐也。”

《琵琶行》:“予出官二年,恬然自安。”③ 养;奉养.《曹刿论战》:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”

《论语十则》:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”④ 抚慰;安抚.《孔雀东南飞》:“时时为安慰,久久莫相忘。”

《赤壁之战》:“若备与彼协心,上下齐同,则宜抚之安,与结盟好。”⑤ 安心;习惯于.《柳敬亭传》:“敬亭亦无所不安。”

⑥ 安置;安放.《失街亭》:“离山十里,有王平安营。”⑦ 怎么;哪里.《陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”⑧ 表处所.哪里;什么地方.《鸿门宴》:“沛公安在?”。

2. "安"在文言文中都有什么意思

⑴怎么,哪里。

例:

①尔安敢轻吾射!

②安求其能千里也?

③又安敢毒邪?

④燕雀安知鸿鹄这志哉?

⑤安能复为之下乎!

⑥安能抗此难乎?

⑦臣死且不避,卮酒安足辞!

⑧君安与项伯有故?

⑨安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲域?

⑩安得使余多暇日。

(11)安能摧眉折腰事权贵。

(12)安有为天下阽危者若是而上不惊者?

⑵安全,安定。

例:

①谢庄遂安。

②可以为富安天下。

③思国之安者,必积其德义。

④在于知安而不知危。

⑶安逸。

例:

然后知生于忧患,而死于安乐也。

⑷安生,有“养”的意思。

例:

衣食所安,弗敢专也。(所安:这里指养生的东西。)

⑸哪里,什么。

例:

①君谓计将安出?

②欲安所归乎?

③沛公安在?

④行路难!行路难!多歧路,今安在?

⑤洞庭君安在哉!

⑥夫当今生民之患果安在哉?

⑹安抚。

例:

若备与彼协心,上下齐同,则宜抚安。

⑺平静。

例:

①始而惭焉,久而安焉。(安:这里是心安理得的意思。)

②恬然自安。(安:这里指内心平静。)

③孔明恰才心安。

④敬亭亦无所不安也。(安:这里有心安理得的意思。)

3. 安守清贫文言文翻译

渤海郡鲍宣的妻子,是桓氏的女儿,字少君。

鲍宣曾经跟随少君的父亲学习,少君的父亲为他的清贫刻苦而惊奇,因此把女儿嫁给了他。(少君出嫁时)嫁妆陪送得非常丰厚,鲍宣不高兴,就对妻子说:“你生在富贵人家,习惯穿着漂亮的衣服和装饰,可是我实在贫穷低贱,不敢聘娶。”

妻子说:“我父亲因为您修养品德,克勤克俭,所以让我嫁给您,既然侍奉了您,(我)听从您的命令。”鲍宣笑着说:“(你)能这样,这是我的心意了。”

少君就全数退回了那些侍从婢女服装首饰,改穿(平民的)短衣裳(汉代贵族的衣服不是深衣,就是长衫),与鲍宣一起拉着小车回到家乡。(她)拜见婆母礼节完毕后,就提着水瓮出去打水,按妇道去做,乡里的人对她非常称赞。

4. 文言文中的“安”有哪些意义和用法

安本义是安静。

1、用作形容词,意为“安全”“安定”“安稳”如:风雨不动安如山.(《茅屋为秋风所破歌》)

2、用作动词,意为“安身”“养生”如:衣食所安,弗敢专也。(《曹刿论战》)

附虚词用法:

1、用作疑问副词.出现在疑问句中,置于动词之前,作状语。相当于“怎么”“怎样”如:

1)君安与项伯有故?(《鸿门宴》)

2)安得广厦千万间……(《茅屋为秋风所破歌》)

2、用作疑问代词。用在疑问句中作宾语,置于动词之前。相当于“什么”“哪里”如:

1)沛公安在?(《鸿门宴》)

2)君谓计将安出?(《隆中对》)