• 所有问题

    • 人因梦想而伟大，机会永远属于那些有准备并立即行动的人！ 我要这句话的英文，帮我翻译下

    翻译得当的才好，谢谢了！
    有一定英语水平的人帮我人工翻译下！谢谢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-04-12
    英语翻译：Great, because dream forever belongs to those who are ready for opportunity and immediate action！追问

    ……这是辞典翻译的，好像不对，不够清晰

    第2个回答  2011-04-13
    Were great because of their dreams, opportunities will always belong to those who prepared and act now!本回答被提问者采纳
    第3个回答  2011-04-13
    Were great because of their dreams, opportunities will always belong to those who prepared and act now!
    相似回答
    比尔盖茨英文语录答：9、当我是个孩童时我做了许多梦,如今很多梦都已成为现实。我曾有机会进行大量阅读,这给了我契机。 10、我相信如果你给人们问题的同时给以解决方案,人们必将采取行动。 11、在微软诞生的众多绝妙想法都是来自于顶端吗不尽然。 12、展望下一个新世纪,真正的领袖必将是那些给人以希望的人。 13、如果你确实做不好,...
    梦想寓言小故事答：到了生命的尽头，才想起自己好象有什么事情没有完成，原来，我们所有的梦想都留在了20岁的青春岁月。这是一个很“残酷”的故事，从来不珍惜自己的梦想，也不知道如何为梦想奋斗。人因梦想而伟大，机会永远属于那些有准备并立即行动的人！坚强的蝴蝶 雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于...
    哲理小故事答：人因梦想而伟大,机会永远属于那些有准备并立即行动的人 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 5585755 2009-03-13 · TA获得超过328个赞 知道答主 回答量:85 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 陈阿土 陈阿土是台湾的农民,从来没有出过远门。攒了...
    大家正在搜
    四个伟大伟大梦想是指实现伟大梦想的三个必须伟大的梦想是什么实现伟大梦想必须进行什么梦想还是要有的万一实现了呢其中伟大梦想具体指的是给梦想一个绽放的机会向着伟大梦想实现伟大梦想四个必须