谁能帮我把这个翻译成英语演讲稿啊 呜呜 谢谢大家 题目是1+1

1+1=?”面对这道简单而又复杂的计算题,答案彼此不一,丰富多彩。
而我要说:1+1=1。请听:
1个老师+1个家长=1张天罗地网;
1张试卷+1支笔杆=1个学生紧绷的心。
学生时代的我用我的学习生活解答了这道意味深长的计算题。这是学生特有的经历,这是我们共同的感受。
而老师则说:1+1=2。请看:
1个理想+1分拼搏=2份期盼――老师的期盼和家长的期盼。
1分汗水+1分耕耘=2个成果――1张大学录取通知书和1个光明美好的前途。
对于老师的答案,我们无可厚非。我们深深理解老师的答案。这是他们用他们那颗期盼我们成才的心为我们的人生做出的最好诠释。
你看,校园中的答案竟如此丰富。走出校园,走进人生,我们继续寻觅着它的答案。
爷爷说:1+1=3。
1分勇敢+1分战斗=3个幸福――你的幸福,我的幸福和他的幸福。
1个志向+1份奋斗=3个温暖――咱家庭的温暖,社会大家庭的温暖和祖国大家庭的温暖。
是呀,爷爷生长在那个动荡的年代,为社会而战斗,为祖国而奋斗,这是他用他那饱经沧桑的人生而做出的答案。
爸爸却说:1+1=4。
1分真诚+1份关怀=4个人的快乐――爸爸的快乐、妈妈的快乐、还有姐姐和我的快乐。
1分智慧+1分能力=4分满意――社会的满意、单位的满意、家庭的满意、还有个人的满意。
这是爸爸用他的人生,他的生活做出的回答。
面对如此丰富多彩的答案,我终于明白:多彩的人生构成多彩的生活,多彩的生活必然蕴含着多彩的答案。
朋友拍拍我的肩膀说:“1+1可以等于许多,等于人生、等于生活、等于前途、等于命运、等于……”
的确,世界是千变万化的,疑问是层出不穷的,答案是丰富多彩的。无论1+1等于几,只要我们走好自己的人生,必然会找到一个满意的答案。
“1+1=?”等待你、我、他在生活中细细体会,等待我们用人生为它做出更新更好的诠释与回答!
的成功之处在于平中显奇、文笔巧妙。在数学领域,“1+1”的答案具有唯一性,绝不会千变万化和丰富多彩。但是,当作者把不同的人生体验和感受注入其中之后,“死题”顿时变“活”,“1+1”居然出现了分别等于1、2、3、4的奇观。如此推演下,其答案当然有成百上千乃至无穷。

第1个回答  2011-04-17
1 + 1 =?"Facing this way is simple and complex math, the answer each other is differ, rich and colorful.
And I should say: 1 + 1 = 1. Please listen to:
One teacher + 1 parents = 1 piece of tight dragnet;
1 piece of paper + 1 a penholder = 1 student tight heart.
Student days I use my learning to live the way solve the meaning math. This is the student of peculiar experiences, which is our common feelings.
While teachers say: 1 + 1 = 2. See:
1 a ideal + 1 points struggle = 2 copies of the expected -- teachers anticipation and parents expected.
1 of perspiration + 1 points cultivation = 2 results - 1 ZhangDaXue admission notice and a bright beautiful future.
The answer to the teacher, we understandable. We are deeply understand the teacher answer. This is they use their heart who expect us to our heart into the best explanation to life.
You see, campus in the answer was so rich. Out of the campus, into life, we continue to look for answers.
Grandpa said: 1 + 1 = 3.
1 points brave + 1 points combat = 3 happiness - your happiness, happiness and his happiness.
1 ambition + 1 a struggle = 3 warm warm, za family - the warmth and social family the warmth of motherland.
Is ah, grandpa growth in the turbulent times, fighting for the society, for motherland and struggle, this is he his drought-stricken vicissitudes of life and make answer.
Dad said: 1 + 1 = 4.
1 minute sincere + 1 care = 4 personal happiness - father of happiness, my mom's happy, and sister and my happiness.
1 points wisdom + 1 points ability = 4 points satisfaction -- social satisfaction, unit satisfaction, family satisfaction, and personal satisfaction.
This is my dad with his life, his life make answer.
Face so rich and colorful answers, I finally understand: colorful life constitute the colourful life, colorful life inevitably contains a colorful answers.
Friends patted me on the shoulder and said: "1 + 1 can equal to many, equal to life, equal to life, equal to future, equal to fate, equal..."
Indeed, the world is protean, doubt is emerge in endlessly, the answer is rich and colorful. Whatever 1 + 1 equal several, as long as we walk in our life, will find a satisfactory answer.
"1 + 1 =?"Waiting for you, him and me in life experience, waiting for our fine for it in life to newer and better interpretation and answer!
Success lies in writing paper-cover reveals wonderfully, clever. In math, "1 + 1" answer has uniqueness, never protean and rich and colorful. But when the author put different life experiences and feelings, "die after infuse among them immediately topic" change "live", "1 + 1" incredibly appeared separately equal to 1, 2, 3, 4 spectacle. So, the answer of course ching hundreds of thousands and endless.
第2个回答  2011-04-11
1 + 1 =? "Facing this way is simple and complex math, the answer each other is differ, rich and colorful.
And I should say: 1 + 1 = 1. Please listen to:
One teacher + 1 parents = 1 piece of tight dragnet;
1 piece of paper + 1 a penholder = 1 student tight heart.
Student days I use my learning to live the way solve the meaning math. This is the student of peculiar experiences, which is our common feelings.
While teachers say: 1 + 1 = 2. See:
1 a ideal + 1 points struggle = 2 copies of the expected -- teachers anticipation and parents expected.
1 of perspiration + 1 points cultivation = 2 results - 1 ZhangDaXue admission notice and a bright beautiful future.
The answer to the teacher, we understandable. We are deeply understand the teacher answer. This is they use their ? excepts the ball
第3个回答  2011-04-13
What is one plus one?
Facing with this question,which is easy and complicated,
there are so many different answers.
However,I am going to tell you:one plus one is still one.
Listen carefully please:
One teacher plus one parent is one piece of tight dragnet.
One paper plus one pen is a tense heart of a student.追问

下面剩下的不能帮我翻译翻译么? 麻烦您了

追答

The student who I am solve this meaningful question by my learning.This is special experience of students, which is our common feeling.
Whereas, a teacher says: one plus one is two.Please see it yourself:
实在翻不下去了 恕我直言 这个原稿有点问题。而且本人水平有限,有道 词霸一下吧

本回答被网友采纳
第4个回答  2011-04-18
额 这个不知啊哦啊