“没有吃过苦的人不知道什么是甜。”翻译

如题所述

第1个回答  2011-03-19
没有吃过苦的人不知道什么是甜
Who has never tasted what is bitter does not know what is sweet
第2个回答  2012-03-20
The one who doesn't taste the hardship doesn't know what the happiness is .
个人觉得苦不应该理解为味觉的苦而是理解为苦难,而甜则理解为幸福
第3个回答  2011-03-19
People who has never tasted bitter does not know whatsweet is本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-03-19
Who has never tasted what is bitter does not know what is sweet
第5个回答  2011-03-19
no pain no gain