第1个回答 2015-08-28
韩语中男女叫姐姐的说法不一样：男生叫姐姐叫누나 （努那）
女生叫姐姐：언니 （恩尼）
以上叫的可以是认识的比自己年龄大的女性。
如果是亲姐姐，前面加一个친（亲），变成：친누나 （亲努那），친언니 （亲恩尼）；叫的时候不加”亲“字，给人介绍时加上就好。
第2个回答 2009-04-04
韩文中的哥哥姐姐分为两种情况：
男生管哥哥叫형（hiong），管姐姐叫누나(nu na)。
女生管哥哥叫오빠(o bba)，管姐姐叫언니(on ni)。
第3个回答 2009-04-04
姐姐 언니 en ni女叫姐姐时。 누나 noo na 男的叫姐姐时 , 누님 noo nim （敬语）
第4个回答 2013-03-28
男称呼女为姐姐时用：누나(nu na).
女称呼女为姐姐时用：언니(en ni).
第5个回答 2011-04-04
要是你是女的就叫어니,男的就叫누나.