翻译摘要(工程量清单计价）

Question

摘 要：《建设工程工程量清单计价规范》的实施是我国工程造价计价方式改革的一项重大举措，是面向我国工程建设市场，运用市场定价机制，改革工程造价管理，逐步建立由政府宏观调控、市场有序竞争形成工程造价的新机制。它标志着我国工程造价管理发生了由传统“量价合一”的计划模式向“量价分离”的市场模式的重大转变。随着《建设工程工程量清单计价规范》在全国的普遍推广和实行，如何编制符合工程量清单计价方式下的招标文件、如何应用工程量清单计价方式对建设项目的工程造价进行确定与控制，应该引起与项目建设有关的建设单位、施工单位、造价咨询单位、监理单位等足够的重视。本人就做过的工程所积累的一些经验，浅谈自己的几点见解，供有关同仁商榷。

Answer 1

The construction of code of valuation is priced in project cost is a major reform initiatives, is facing construction in China market, market pricing mechanism, the reform of engineering cost management, gradually set up by the government's macro-regulation, market and orderly competition mechanism of project cost. It marks the project cost management from traditional "occurred quantity and price of unity" plan "mode to the market price of separation" mode. With the construction of the valuation standard in the popularization and practice, how to prepare the valuation with the tender documents, and how to apply the valuation on construction projects and project cost control, should determine the cause and relevant project construction, construction, the construction unit of unit of construction cost consultation, supervision unit, etc. I will do some experience accumulated project, some opinions on yourself, which colleague

Answer 2

Abstract: The "bill of quantities Construction Standards" of the implementation of the China Engineering Cost Estimation is an important measure of reform is for the construction market in China, the use of market pricing mechanism, the reform project cost management, and gradually set up by the government macro-control , the market competition order a new mechanism for the formation of project cost. It marks the place of construction cost management from the traditional "quantity-one price" plan model to the "separation of volume and price," a major shift in the market model. With the "bill of quantities Construction Standards" in the nation in general to promote and implement, how to meet the bill of quantities preparation mode of the tender documents, how to apply the Bill of Quantities means the project cost on construction projects carried out to determine and control should lead to construction of the project construction unit, construction units, cost consulting unit, supervision units sufficient attention. I did work on some of the accumulated experience of their own points of view, for the peer discussion.

Answer 3

Took to the construction project list out of the implementation of engineering cost is our way out of the reform of an important step is aimed at china's construction market, the use of pricing mechanism of market reform project cost management and gradually establish by the government of the regulation, market in order to form the cost of the competition mechanism. it happened in our project cost management of price by traditional "blending" plan "for the amount to the market price of the significant changes.With the construction of list out on the promotion and implementation of general and how to prepare in accordance with the list of the invoicing way to the tender documents and how to use list out on the construction of projects conducted to determine the cost and control, and project construction of the construction unit and the construction unit, the cost of the advisory unit and supervision organizations and pay. i'll do a project to some of the accumulated experience, about his some ideas for