第1个回答 2021-06-18
记者从浙江文艺出版社获悉，我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生于2021年6月17日上午在北京逝世，享年100岁。
据了解，今年4月18日，许先生年满100岁，但他仍然用“从黑夜偷来的时间”进行翻译莎士比亚全集的工作，继续着他创造美的人生乐趣。许渊冲先生曾为东方带来了《包法利夫人》《红与黑》《追忆似水年华》《约翰·克里斯朵夫》等经典，又向西方带去了《论语》《诗经》。
今年3月，许渊冲先生还为最新出版的“法兰西三大文学经典”写下了“人生的快乐就是创造美的快乐”的寄语。许先生是一位杰出的翻译家，更是一位为了创造美而耕耘一生的大家。先生千古！
延伸阅读－法兰西三大文学经典豪华上市
今年同时也是福楼拜诞辰二百周年，浙江文艺出版社KEY-可以文化联合草鹭文化特别推出法兰西三大文学经典（《红与黑》《包法利夫人》《约翰·克里斯朵夫》）许渊冲百岁诞辰珍藏纪念版，作为向这一伟大文学翻译家，及这套影响了数代人的世界名著的致敬。
此次《法兰西三大文学经典：许渊冲百岁诞辰纪念版》全新再版，采用特级豪华装帧，以特种充皮纸呈现逼真的皮质纹理，打造经典西书风格和质感。
精选外国插图版本，特别收录三位20世纪著名版画家、插画家的50余幅木刻版画插图，呈现出多变的风格和上佳的质感，与译文相辅相成，在思想的激荡之余，带来丰富的视觉盛宴。
以上内容参考 广州日报－翻译界泰斗许渊冲逝世，享年100岁
相似回答