上夜班几个句子翻译。

1 我正在公司 值班呢 / 值夜班呢 ( 英语翻译下)

2 我今天 要去公司上夜班

3 他今天请假了,我代替他来上班 / 上夜班

4 你 几点上夜班? / 几点下夜班?

5 这是我在三年前 / 这是我在2008 年 和她一起照的相片

英语 大致翻译下 谢谢了。
6 生病的时候,应该多吃点什么? / 应该少吃点什么? ( 翻译下。谢谢)

第1个回答  2013-04-08
我正在司 值班呢 / 值夜班呢 翻译:I am the company on duty / night shift
我今天 要去公司上夜班 翻译:I want to go to the company on the night shift today
他今天请假了,我代替他来上班 / 上夜班 翻译:
He's off today, I replace him to work / working on the night shift

你 几点上夜班? / 几点下夜班 翻译:
What time do you on the night shift? / some night shift
这是我在三年前 / 这是我在2008 年 和她一起照的相片 翻译:This is my three years ago / this is my in 2008 and her photos

希望我的答案对你有用 谢谢本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-04-08
I'm in the company on duty/night shift
I will go to the company on the night shift today