郁闷用英语这么说

再用中文翻译下,比如,谢谢=三克油^_^

第1个回答  2008-07-08
upset,(阿婆赛特)或者你形容某个人正郁闷时可以用blue(不录)这个代表蓝色的形容词来形容他的状态。。。
比如:His girlfriend has just left him,so he is in blue...
或者:His girlfriend has just left him,so he is very,very,very upset...
另外说一下,depressed是沮丧的意思
第2个回答  2008-07-07
这个"郁闷"我在新东方上课的时候老师讲过了,

如果就是现在潮流的那个"郁闷"的意思的话,就是morose,

发音很像"没rose",情人节没有玫瑰花是不是很郁闷呢?呵呵!
morose有阴郁/阴沉/孤僻的意思,还有脾气坏的意思,

depressed就是让人比较失望,有忧伤/抑郁的意思.

gloomy就是比较悲观的意思,有阴沉/阴郁的意思.

希望我的解释你可以听懂.可以上baidu词典上面查下单词的意思的区别.
第3个回答  2008-07-07
郁闷:So gloomy
中文翻译(你的意思):艘 咕噜咪!本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-07-07
郁闷

[gloomy;melancholy;depressed]∶愁眉不展的性质或状态
[dreariness]∶迟钝和无兴趣状态
第5个回答  2008-07-07
depressed有郁闷的意思:底不赖死
gloomy也有:嗝噜咪
相似回答