请英语高手帮我翻译下啦,谢谢!

: 1.Department Assistant
2.Reception of customer visit, prepare and setting up for meeting room as well as the cleaning work of it when customer visit is finished.
3.Serve as AM support to those customers whose daily work area is in RayVal. Supply them water and
4.CSS collection of each project which can know customer satisfaction of RayVal`s service timely. Pushing CFT members to make continuously self-improvement to better service customer.
5.PO tracking of all projects. Keeping hard and soft copy record of all projects PO received to better track PO management.
6.Contract review. Pushing internal contract review process, keeping tracking of all the contract signed with
7.Coordinate relative functions to finalize customer RFQ of both existing and new account timely. Conduct quotation kick-off meeting,study documentation customer provided and if any question, turn to customer or AM for support.
8.Deeply analyze labor cost, finish quotation form,initial terms and assumptions according to detailed biz model of each account. Get final quotation approved and submit to customer timely.Keep quotation tracking report updated from time to time.
9.Track all the quoted project`s status, to get timely update from AM and customer,calculate monthly quotation win ratio according to feedback.

第1个回答  2008-07-06
1.部门助理
2.接待客户的访问,准备和设立会议室,以及在客户访问完后做清洁工作。
3.对每日的工作在RayVal里的那些用户提供协调支持,提供水和
4.对能及时知道RayVal 服务的客户满意度的每工程的CSS进行收集。 催促CFT成员对更好的服务用户做持续的自我改进。
5.全部工程的跟踪的邮局。保存收到的硬性和软性的副本的纪录,以更好进行邮局踪迹的管理。
6.签订回顾。 推内部的合同评论过程,跟踪签署用的全部合同
7.协调有关功能,使用户能及时落实现有帐户和新帐户。 引导报价单启动会议,研究编制用户提供的文档,如有任何问题,寻求客户或协调人员的帮助。
8.深入剖析劳动力成本,根据每重要的详细的商业模型完成报价表,初项和假定。批准最后的报价单并且及时地报告客户,不断注意报价的更新情况。
9.跟踪全部被引用的工程的现况,从协调人员和用户得到及时的更新信息,每月根据反馈计算一次报价赢得比率。
第2个回答  2008-07-06
1.署助理
2.接待客户的访问,准备和设立为会议室,以及为清洁工作时,客户的访问已完成
3.充当时,支持给那些客户,其日常工作的领域是在rayval 供应水和
4.CSS的收集每一个项目,其中可以知道,客户满意度的rayval ` S服务及时。推动和打击资助恐怖主义的成员作出不断的自我完善,以更好地服务客户。
5.蒲跟踪的所有项目。保持硬性和软性的副本的纪录,所有项目区收到更好地跟踪蒲管理
6.合同审查。推动内部的合同审查过程中,保持跟踪所有签订的合同与
7.相对协调的职能,最后客户询价双方的现有和新的帐户,及时的。进行报价踢小康次会议上,研究客户提供的文件,如果任何问题,把客户或很支持。
8深入剖析劳动力成本,完成报价的形式,初始条件和假设,根据详细的合作模式,每个帐户。获得最后报价批准,并提交给客户timely.keep报价跟踪报告不时更新
9跟踪所有引用的项目'的地位,获得及时的更新,从上午和客户,计算每月的报价赢得的比例,根据反馈意见。
第3个回答  2008-07-06
1.部门助手
2.客户拜访的接待, 准备和设定在为遇见房间和它的清洁工作上面当客户拜访被完成的时候。
3.服务当是支持至每日的工作区域在 RayVal 的那些客户之时。 供应他们浇水和
4.CSS 能认识客户 RayVal 的满足的每个计画的收集s 维修及时的。 逼迫 CFT 成员不断地制造对较好的服务客户的自我改善。
5.波河所有计画的追踪。 努力地保存和波河对较好的轨道波河管理受到的所有计画的软副本记录。
6.缩短检讨。 推动内在的契约检讨程序, 保存与所有的契约一起签署的的追踪
7.协调亲戚功能使结束客户现有和新帐户的 RFQ 及时的。引导报价发起会议,研究文件客户提供而且如果任何的疑问,求助于客户或者是给支持。
8.深深地分析劳动费用,依照每个帐户的详细商业模型完成报价形式、开始的期限和假定。 对客户使最后的报价被核准而且委托及时的。时常使报告被更新。
9.轨道所有的被引述的计画 状态, 拿及时的更新从是和客户,根据计算每月的报价赢比回应。本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-07-06
你在找工作吧,分多给点有人自然会帮你翻,又不要你出¥¥
第5个回答  2008-07-06
too long