33问答网
所有问题
在外国,那些英语地名和人名是怎么拼的,外国人是根据什么准确读出来的(
在外国,那些英语地名和人名是怎么拼的,外国人是根据什么准确读出来的(没有音标)如Vigiatiliaphon怎么读
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-09-07
这些都是我第一节课就会讲的内容。。。
vi,会读么?gi会读么?ah会读么?ti会读么?li会读么?ah会读么?phone会读么?
现在连起来。
相似回答
英语的
名字拼音
怎么拼
写?
答:
英语的名字拼音
一、人名 姓和名的首字母要大写
,比如王林,应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang);王林克,应书写为Wang Linke(Linke Wang符合外国习惯写法)。二、地名 城市和省份,统一都是首字母大写,如山东Shandong,四川Sichuan,上海Shanghai,南京Nanjing。三、校名 一般遵循的原则是“中...
...
人名
翻译成
英文
为
什么
用拼音不用
英语
语法?
外国人
能读懂吗?Beijing应...
答:
在改革开放以前,
中文的人名、地名在英语中都是按威妥玛音标来拼写的
,比如北京被拼作Peking,南京被拼作Namking,而邓小平则拼成Teng HsiaoPing等等。这种拼法始于民国时代,一直沿用了很久。那时的英语课上都要先让学生明确,自己的英文名拼法和汉语拼音是不同的,并且还要学会自己的名字在英语里怎么拼写。如...
请问翻译家:我国对于
国外的人名和地名的
音译原则
是什么
?
答:
Muller,1890~1967),出生在纽约市,他的名字“Hermann”还保留了德语辅音字母双写(表明前面的元音短读)的做法,但姓(Muller)已经“英语化”了,以“u”代替了德语变元音“ü”,然而这个姓在这本《英语姓名词典》也查不到。同样查不到的还有美国著名地球化学家罗德(Edwin Roedder)的姓,而他告诉我他是德国移民的...
大家正在搜
地名和人名的拼音规则
人民的拼音怎么写的拼
用人名命名的地名
人名和地名重名好不好
马大哈是人名还是地名
名字的拼音怎么拼
含人民的地名有哪些
人名地名算词语吗
人名地名拼写规则