关于某个英语句子的翻译

I now pronounce you husband and wife.
没能看出这个husband and wife是什么成分。。。还有翻译得怎么翻译，求解释。

举报该问题

第1个回答 2017-12-12

我现在宣布你们正式结为夫妻。
pronounce此处作及物动词“宣布，宣告”，习惯用法pronounce + sb/sth + sth。

第2个回答 2017-12-12

宾语补语，翻译是我宣布你们结为夫妻。本回答被提问者采纳

第3个回答 2017-12-12

I now pronounce you husband and wife.
我现在宣布你们结为夫妻。本回答被网友采纳

第4个回答 2017-12-12

丈夫和妻子

相似回答

几个英语句子翻译答：This is a rare opportunity. It is foolish if you let it pass by you.②我们的出口和去年相比增加了百分之二十。. Our exports has increased by twenty percentage compared to last year.③和他们的父母相比，今天的年轻人认为他们自己是比较讲究现实的一代。The young generation now a day co...

求25句英语实用句子带中文翻译答：Here ye! 说得对！It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。Don't take ill of me. 别生我气。It's up in the air. 尚未确定。I am all ears. 我洗耳恭听。Right over there. 就在那里。Get an eyeful. 看个够。Here we are! 我们到了！I lost my way. 我迷路了 Say hello ...

很励志的英文句子附翻译答：the size of the fun of life depends on how much we care for life。很励志的英文句子附翻译2：1、得意时淡然，失意时泰然。when you are cool， poised and frustrated。2、我们只有一条命，要卖给识货的人。we have only one life， to sell to a bargain。3、一个人炫耀什么，说明内心缺...

大家正在搜

英语翻译中文的句子英语句子翻译英语翻译器在线翻译中英文在线翻译句子句子的英语英语句子摘抄简短有深意的英文句子英文句子英语短句

关于一个英语句子的翻译

关于一个英文句子的翻译

关于一个英语句子的翻译？

【英语】关于一个句子的翻译

一个英语句子的翻译

急！关于一个英语句子的翻译，谢谢。

关于一个英语句子的翻译问题...

关于一个英语句子的翻译成分的分析