请高手帮忙把英文翻译成中文,谢谢,,

My face is covered with blood
There's nothing but pain

I can't tell where I'm going to
I'm running all confused

第1个回答  2013-01-15
我满脸鲜血,
全身到处疼痛不堪,
我要去哪?
我该去哪?
我也不知道。。。追问

这样翻译可以不????
我的脸上沾满了血迹
没有别的,只是很痛
但无法分辨要去的方向
我困惑地游走 ,,

第2个回答  2013-01-14
我的脸上布满了血
没有什么,但疼痛
我不能告诉我要去哪里
我运行的所有困惑追问

这样翻译行不行??
我的脸上沾满了血迹
没有别的,只是很痛
但无法分辨要去的方向
我困惑地游走

追答

ok啊 =w=

第3个回答  2013-01-15
我的脸上满是血没有什么但痛苦我不能告诉我要去哪里,我运行所有的困惑