第1个回答 2013-07-23
come to a conclusion是一种固定搭配，表示得出结论。
整句的字面意思是：她很不情愿地得出结论说贝丝醉了。
意译的话就是说：她不情愿地承认说贝丝喝醉了。
希望能帮到你。
第2个回答 2013-07-23
整句翻译是：她不情愿地得出了贝西喝醉了的结论。
所以我觉得，came to 是得出，发现了的意思。
第3个回答 2013-07-23
come to the conclusion等于go to the conclusion, draw the conclusion，是固定短语，意思是“得出结论”。本回答被提问者采纳
第4个回答 2013-07-23
come to the conclusion 是一个固定搭配
意思是：得出某某结论
come to 在这没有对应的实词意思，翻译的时候是反正个这个搭配的
望采纳