英语翻译 if something comes to separate them ,there will cetainly be consequences

Question

这句话怎么理解？为什么有人想分开他们 就会有结果？

Answer 1

这句话的意思是：一旦有什么事发生使他们分开了，肯定会导致（通常是负面的）后果。

Answer 2

如果有什么东西分开他们,将明确地传达是后果。
望采纳！

参考资料：有道词典

Answer 3

如果有什么东西要分开，就当然会产生后果

Answer 4

如果有什么东西分开他们,将明确地传达是后果