生活,歌词,有谁能翻译成英文。100分

生活
生活就象难爬的坡 时光象秋叶飘落
我却沉闷在家中
生活就象潮汐涨落 也会走进痛苦的河
我已不甘受冷落 让时光流过
生活象一条河 也会掀起那不安的浪波
他却充满欢乐
生活也会失去很多 也会赋予我许多
生活他呼唤着我 他呼唤着我
生活就象难爬的坡 时光象秋叶飘落
我却沉闷在家中
生活就象潮汐涨落 也会走进痛苦的河
我已不甘受冷落 让时光流过
生活是一堂课 也会提出那无数问题许多
他却充满着欢乐
生活也会失去很多 也会赋予我许多
生活他呼唤着我 他呼唤着我
生活象一条河 也会掀起那不安的浪波
他却充满欢乐
生活也会失去很多 也会赋予我许多
生活他呼唤着我 他呼唤着我
Over...

第1个回答  2008-05-30
Living life as difficult as climbing the slope Akiba float time I boring living at home as tidal fluctuations will also walked into the River pain I have not resigned Shouleng La time to flow like a river of life that will set off unrest Long waves, he was full of joy
Life will lose many many lives, I will give him calling me, I call for his life as difficult as climbing the slope Akiba float time I boring living at home as tidal fluctuations of the river will be painful, I walked into Shouleng Luo has been unwilling to allow time flow of life is a lesson that will be put forward numerous problems he has many full of joy
Life will lose many many lives, I will give him calling me his calling as a river of life, I will set off the wave disturbed by the waves he has a lot of life will lose many many lives, I will give him calling me He calls for me
第2个回答  2008-05-31
~Life ~

Life as difficult as climbing the slope time Akiba float

I was bored at home

Life as tidal fluctuations will also walked into the River pain

I have not resigned to allow time Shouleng La flow

Life will be like a river that set off waves of anxiety -

He has a lot of

Life will lose many will give me many

I am calling his life he calls for me

Life as difficult as climbing the slope
time Akiba float

I was bored at home

Life as tidal fluctuations will also walked

into the River pain

I have not resigned to allow time Shouleng La flow

Life is a lesson that will be put forward numerous problems in many

He was full of joy

Life will lose many will give me many

I am calling his life he calls for me

Life will be like a river that set off waves of anxiety -
He has a lot of

Life will lose many will give me many

I am calling his life he calls for me

Over...
第3个回答  2008-05-30
Life
The life will look like the slope time autumn leaf which difficult to crawl to fall gently I actually sadly in the home the life to look like the tide likely to fluctuate will also enter the painful river I not to endure willingly lets the time wind through desolately the life to look like a river also to raise that restless wave he actually joyful the life also to lose many will also entrust with me many to live he to summon my him to summon the slope time autumn leaf which my the life will look like difficultly to crawl to fall gently I actually sadly in the home the life to look like the tide likely to fluctuate will also enter the painful river
I have not endured willingly let the time wind through the life am desolately a hall class will also propose that innumerable question many he will actually fill happy the life also to lose many will also entrust with me many to live he to summon my him to summon my the life to look like a river also to raise that restless wave he actually joyful the life also to lose many will also entrust with me many to live he to summon my him to summon me
第4个回答  2008-05-30
Life

Life as difficult as climbing the slope time Akiba float

I was bored at home

Life as tidal fluctuations will also walked into the River pain

I have not resigned to allow time Shouleng La flow

Life will be like a river that set off waves of anxiety -

He has a lot of

Life will lose many will give me many

I am calling his life he calls for me

Life as difficult as climbing the slope
time Akiba float

I was bored at home

Life as tidal fluctuations will also walked

into the River pain

I have not resigned to allow time Shouleng La flow

Life is a lesson that will be put forward numerous problems in many

He was full of joy

Life will lose many will give me many

I am calling his life he calls for me

Life will be like a river that set off waves of anxiety -
He has a lot of

Life will lose many will give me many

I am calling his life he calls for me本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-05-30
*Life
life is like a steep slope
Time flows like the fallen leaf
But I stuck in my room
Life is like the tides
It also merges into the sad river
I dont wanna be alone
Let time flow
Life is like a river
With waves telling the trouble
But it is cheerful
Im sometime a loser
Im sometime a winner
life is calling me
it is calling me*

Life is a lesson
It raises lots of questions