英语解答(20分)

Question

一.翻译.
The Ugly Duckling
It was summer and everything was green.Flowers grew and a Mother Duck was sittting in her nest.After a long time ,she grew tired."How much longer must I sit?"She asked herself again and again.
At thes time one of her old friends from the farm came to see her.
When Mother Duck showed her eggs to her ,"You have another egg.It looked like a turkey egg because it was twice as big as any of the others!"
Afer her friend went home,Mother Duck went bavk to the nest.She was very happy because the eggs began to crack,one by one,and she soon hadsix yellow ducklings .
"What lovely children!"Mother Duck went back said aloud."All are good and full of power ----just like me when I was young!I will have to give them some nice names."There was now only the big strange egg in the nest.When it finally opened,Mother Duck was very upset.
She cried when she saw the youngest child."He isn't my child.He is too big and ugly!"
The next day Mother Duck went to the river.Soon all her babies swam well after her and she was very happy.To her surprise,the Ugly Duckling was a good swimmer.

Answer 1

丑小鸭
夏天到了，万物都披上了绿衣，花儿灿烂的开着。鸭妈妈蹲在窝里。过了很久，她开始累了，她反反复复的自言自语道：“我要在这坐多久呢？”
正在这个时候，她的一个住在农场上的老朋友来看她。
当鸭妈妈给她的朋友看鸭蛋的时候，她的朋友说：“你的另一个蛋长得像火鸡蛋，因为它比其他的蛋大一倍呢！”
鸭妈妈的朋友走了以后，鸭妈妈回到窝里。她感到非常高兴，因为鸭蛋们一个接一个的开始裂开了，于是很快的鸭妈妈有了6只黄色的小鸭子。
“我的孩子们多可爱啊！”鸭妈妈回到窝里，大声的说，“所以小鸭子都很好，充满了生气——就像我年轻的时候一样！我要给他们取些好听的名字。”现在窝里就只剩下那个大怪蛋了。终于，蛋壳裂开了，这个时候，鸭妈妈很焦虑。
当她看到她最小的孩子的时候，她大叫了起来：“他怎么这么大，这么丑，他不是我的孩子。”
第二天，鸭妈妈带着小鸭子们来到河边。很快，小鸭子们都学会了游泳，游在她身后，鸭妈妈很高兴。令她吃惊的是，那只长的很丑的小鸭子游泳游的很好。

Answer 2

丑小鸭
这是一个夏天，放眼望去，一片碧绿。鲜花怒放中，一只鸭子妈妈正坐在她自己的窝里。过了好长一段时间，她开始觉得累了。“我究竟要在这里做多久？”她不断地问着自己。
这时她的一个老朋友从农场里来看她了。当鸭妈妈把自己的蛋给她看时，她说：“反正你还有另外的蛋。这个蛋看着像是一个火鸡蛋，因为它的个头是其它蛋的两倍！”
当她的朋友回家之后，鸭妈妈回到了自己的窝里。她非常开心，因为她发现她的蛋开始一个接一个地裂开了，很快她就有了六个黄绒绒的鸭宝宝了。
“多可爱的孩子们啊！”鸭妈妈大声说，“他们都那样的好，那样的充满力量——就像我年轻时那样。我要给他们一些好听的名字。”现在窝里只剩下那个大大的奇怪的蛋了。当它最后裂开时，鸭妈妈感到非常失望。
当她看着自己最小的孩子时她大叫着：“他不是我的孩子。他太大了，太丑了。”
第二天鸭妈妈带着孩子们来到河边。她所有的孩子们都跟在她后面快活的划着水，她很开心。让她吃惊的是，丑小鸭竟然是一个优秀的游泳健将。

Answer 3

丑小鸭
夏天到了，到处一片绿茵茵的。花儿绽放着，一只母鸭坐在她的窝里。很久以后，她开始厌倦了：“我到底还要坐多久呢？”她一再地这样问自己。
在这个时候，她在农场的一个老朋友来看她。
当鸭妈妈把她的蛋都给这个老朋友看时，老朋友说：“你的这粒蛋，比较像是火鸡蛋。它比其它的蛋都大一倍！

她朋友回家以后，鸭妈妈回到了窝里。她惊喜地发现，蛋一个个裂开了。她很快就有了六只小黄鸭。
“多可爱的孩子啊！”鸭妈妈大声说道：“个个都身强体壮－就像我小时一样！我得给他们都取个好名字。”窝里只剩下了那个奇怪的大蛋。当它终于裂开时，鸭妈妈很难过。她看着这个最小的孩子，哭了：“他不是我的孩子！他太大个儿，太丑了！”
第二天，鸭妈妈到河边去了。很快的，她所有的孩子都在她身后游着，还游得很不错。鸭妈妈十分高兴。让她惊奇的是，丑小鸭游得非常好。

Answer 4

这丑小鸭
这是夏季和一切green.flowers增长和母亲鸭是sittting在她的nest.after长的时间，她长大厌倦“ 。多久要我坐在” ？她问自己，一次又一次。
在提供这些时间之一，她的老朋友，从农场来见她。
当母亲鸭表明，她的鸡蛋，她说， “您有另一egg.it看上去像一土耳其鸡蛋，因为它是两次一样大的任何其他人” ！
afer她的朋友回家，母亲鸭到bavk向nest.she ，感到非常高兴，因为鸡蛋开始裂纹，一个又一个，和她很快hadsix黄色的雏鸭。
“什么可爱的孩子！ ”母亲鸭回去说，高喊“都是很好的和充分的权力----和我一样，当我年轻！我会给予他们一些很不错的名字。 ”有，现在只有大奇怪的鸡蛋，在nest.when它终于打开，母亲鸭是非常不高兴。
她哭了，当她看到年幼的子女。 “他是不是我的child.he实在太大和丑陋” ！
第二天，母亲鸭去了river.soon她所有的婴儿游，以及后，她和她很happy.to她惊讶的是，丑小鸭是一个很好的游泳选手本回答被网友采纳