地址是先说城市还是国家

顺便翻译下中国深圳和中国香港

举报该问题

第1个回答 2008-05-27

英文是从小到大.

中文从大到小.

所以,英文从城市到国家.

第2个回答 2008-05-27

记得基本和我们国家相反就行

第3个回答 2008-05-27

街号,街名
区
城市
省(州)
国家

第4个回答 2008-05-27

城市

Shenzhen, China

Hongkong China本回答被提问者采纳

相似回答

英文地址顺序怎么写?答：用英文写地址的时候,应该是倒序，从小到大。这与我们中文不一样。如果学校或者单位，则应该写在街道名字的前面。而收信人的名字应该写在第一行。具体顺序如下：收信人学校或单位门牌号码 + 街道名称城市名称 + 邮政编码国家名称 MR. BOB WHITE ABC SCHOOL NO. 55555 WOOD STREET NEW YORK, N...

写信到英国,地址格式是怎样的?答：一、地址格式先写门牌号码、街路名称,再写城市、省（州）和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。范例所示：First floor ,40 white horse street, London ,W1e 4dl 二、举例说明外国的地址写法格式：一般是从小到大。先是公寓名，然后是地名，然后是城市，邮编，国家。公寓名：Lennon Studios 地名：...

外国人的地址怎么写?答：外国的地址写法格式：一般是从小到大。先是公寓名，然后是地名，然后是城市，邮编，国家。举例说明：公寓名：Lennon Studios 地名：109 Cambridge Court 城市： Liverpool 邮编：L7 7AG 国家：UK 例如：First floor ,40 white horse street, London ,W1e 4dl ...

大家正在搜

中国国家发改委地址第10个国家中心城市国家中心城市名单 10个国家中心城市已定国家中心城市九大国家中心城市第十个国家中心城市 11个国家中心城市名单国家中心城市有什么好处

在一句话里，外国人是先说城市还是先说国家？

用英文写地址的时候,是什么顺序?

英语中国家、省份、城市的表示分别是按什么顺序的？

国外快递地址怎么填写？邮编是写在哪个位置？写城市还是国家的后...

用英语介绍地区先说市还是先说县级市

寄信到国外 ,邮编写在城市后面还是写在省的后面

在地球，有些国家是没有省份的，就是国家的下一级地址名称就是...

瑞士地址中，例如：Egliswilerstrasse 30,...