大哥,你别进来。你先出去。我要更衣。日语怎么翻译?英语怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2013-05-29
应该用比较亲昵的语言来表述:
お兄ちゃん、入っていけない 着替えするから
第2个回答  2013-05-30
兄贵、入らないて、出ていてください。着替えしますから。
第3个回答  2013-05-29
哦噶桑,雅蠛蝶喔大噻,幼狗奥特,艾书的拽森啊噗挠~
第4个回答  2013-05-29
英语比较地道的说法 一般在很好的朋友之间用 日语不知道

I am dressing!Buddy!Get out!
相似回答