【翻译】打扰，能耽误你一点时间么？我想问一个问题。

Question

【翻译】打扰，能耽误你一点时间么？我想问一个问题

请教老师如何翻译？尤其是“耽误你一点时间”
谢谢

Answer 1

Excuse me, can I take you a few minutes? I have a question.本回答被提问者采纳

Answer 2

Excuse me, sorry to disturb you for a little of time. I have a question.

Answer 3

interrupt 和disturb 都是短暂性动词，所以和for a moment这样的短语连用是很怪怪的。我顶3楼的答案。

Answer 4

Excuse me, may I interrupt you for a moment? I would like to ask a question.