求翻译，牛仔裤上的韩文水洗标内容

如题所述

举报该问题

第1个回答推荐于2016-10-06

依据品质经营及工产品安全法的品质标记

S(55)
XS S M L

身体尺寸
腰围 67cm
臀围 94cm

纤维组成及混用率

表面棉 98%
聚氨酯 2%

细条标记

下面看不到了本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2012-08-23

找翻译公司来做一下吧，上海瑞科翻译公司有专业的韩语翻译人员。可以找其韩语人员来翻译一下。只当是让人家帮你个忙吧了

相似回答

麻烦详细的翻译下韩文水洗标,还有洗涤标识的意思,拜托了,谢谢了答：호칭: 95(M) 号码：95(M)(CM) 신채치수 身材尺寸 가슴둘레:胸围 신장：身长 섬유조성 및 혼용율 纤维构成及混用率 겉,...

韩国衣服水洗标,懂韩语的可以帮忙翻译下吗?谢谢!答：补充楼上回答：1.商品码2.身体指数：胸围85cm、臀围95cm、身长160cm3.混用率：polyester聚酯纤维86%、rayon人造纤维14%4.制造商5.销售商6.进口商7.设计来自韩国8.制造国家：中国9.制造年月：2019年12月综上水洗标上的韩语没有一个是关于洗护方面的。最后一行的图标认清楚就可以了。

韩文水洗标,韩文翻译请进答：3.지퍼,단추는 잠그고 착탈장식은 분리하여 드라이크리닝 하십시오.请拉上拉链,系...

大家正在搜

韩文羽绒服水洗标翻译新牛仔裤水洗标是旧的韩语羊毛水洗标翻译韩文不能水洗的标志牛仔裤水洗标很旧牛仔裤水洗标发黄新牛仔裤水洗标像穿过一样牛仔裤水洗标手写衣服水洗标韩文

求翻译韩文水洗标

求翻译韩文水洗标，谢谢！

韩文水洗标求翻译

求翻译韩文水洗标

求翻译韩文水洗标主要是洗涤方式那边如下图

求翻译韩文水洗标，有悬赏！！

韩文水洗标求翻译，懂的进，谢谢！！能不能水洗，越详细越好！！

求翻译韩文水洗标，尤其是成分部分~谢谢~急啊！！大衣的