第1个回答 2013-01-08
在境外用的“驾照”有四个模式
不少人听说过国际驾照，但还没见过真的。杭州海外旅游美加线市场负责人朱钢手里有一本“国际驾照”。这是他早年在温哥华留学时考取的。
“考国际驾照，首先得拿到当地的驾照。”朱钢在考取国际驾照前，就先拿到了加拿大的驾照。联合国曾制定了联合国道路交通公约，公约对交通规则、交通信号、驾驶员管理等制定了统一标准，以方便驾驶员和车辆在各国间使用统一的规则通行。在加入联合国道路交通组织的180多个国家内，国际驾照通用，但中国没有加入该组织，也就意味着国际驾照在中国大陆不通用。不过在中国香港和台湾地区，可以考取国际驾照。
朱钢介绍，目前有四种模式的驾照可以在境外自驾时使用。
省心模式——国内驾照
在东南亚很多国家，持中国驾照就可以畅行无阻了。
常规模式——国内驾照+公证
把国内驾照用对方国语言翻译一遍，然后请公证处公证。在境外自驾时，国内驾照与翻译件缺一不可。一般公证处都有国际认可的翻译模板，并且备有英文、法文、德文等各种语言格式，方便国外相关负责人士和租车公司阅读。这种公证文书费用一般在数百元，立等可取。一般3个月有效，有些国家是半年，如德国。
保险模式——国内驾照+公证+认证
比第二种模式又多了一道程序，还要去各国大使馆或者外事办办理认证，对方国承认这驾照和翻译件有效。
非常见模式——国际驾照
其实所谓的国际驾照(IDP)不是一个驾驶执照，它只是你国内驾照的一份多文本翻译件。国际驾照不能单独使用，必须和本国驾照一起使用才有效。国际驾驶执照在中国内地不通用，但是可以凭国际驾照申领的原驾照申领中国驾照，也就是外国驾照换中国驾照，手续简便，只要考文科即可。
自驾美洲
有些地方能用中国驾照
保险一点是国内驾照+公证+认证
美国大片里彪悍的西部风光，引得众多人对自驾美国憧憬已久。
朱钢有过在美国西部自驾的经历。根据他的经验，现在只要凭第二代驾驶证(中英文版)就可以在西部的旧金山、洛杉矶等大城市租到车，而且基本不会遇到什么麻烦。不过，这也是要看租车公司的。据称在有些租车公司可以直接通行，但是有些租车公司并不认可，尤其是一旦在美国出交通事故，或者被警察拦下时，没有公证件依然是不合法的。因此还是事先要做好翻译和公证为妙。“因为有些地方的交警认真起来就不好说了。”
在加拿大西部，中国驾照也是基本不会遇到什么问题，加拿大东部就不认可中国驾照。因此想要在加拿大自驾，还是搞定公证+认证比较保险。
自驾欧洲
一般国内驾照+公证就可以搞定
杭州摄影师许坚每年都要去欧洲，边自驾边拍摄，走过不少欧洲国家，例如意大利、葡萄牙、克罗地亚等。根据他的经验，搞定驾照的英文公证，就能自驾欧洲了。
欧洲大陆的车大多是左舵的，只有英国是右舵。在欧洲自驾还有一个好处，如果前往申根国，只要取得其中一个国家的签证，便可在有效期内自由出入各成员国，而不需要再办签证。
港中旅杭州公司负责人也证实了这点，欧洲自驾需要国内驾照的翻译件，并在本地公证部门办理。
自驾新西兰和澳洲
最好是国内驾照+公证
罗女士一家三口去年在澳大利亚度过了一个月的美妙假期。之所以美妙，与在澳大利亚魅力海岸线的自驾经历不无关系。出国之前她就去公证处做了驾照公证。
中国驾驶员凭第二代驾驶证(中英文版)即可在澳洲各地办理租车，如持第一代驾照则要在户口所在地的公证处出具一份中英文对照的公证书(有效期一般是3个月到1年)。在澳大利亚开车，切记一定要靠左行驶，与国内正好相反。19楼拉风车友“光头”曾经自驾新西兰，开到南岛时能够远远地隔岸欣赏到企鹅。他在出行前做了驾照的公证，在新西兰租车开车都没遇到麻烦。
“阳光澳洲行”胜景国际旅行社相关人士介绍，在澳洲新西兰旅行6个月内，如果对租赁车辆要求不高，有驾驶证的翻译件就行。如果要租用房车或者SUV等四驱车，那就需要公证。
自驾东南亚
手续简便国内驾照就可通用
“方小熊”在今年春节期间开着车子晃悠在越南、老挝与泰国的大山里。他出发前在网上查资料，发现很多人都说需要“国际驾照”，或者“将本人的驾驶证进行英文翻译并公证”，如果开的不是自己的车，“需要原车主提供中英文对照的授权使用声明文件”。结果实地一圈跑下来，他发现其实中国驾照在东南亚基本够用。