娶了媳妇忘了娘 用英文怎麽翻译

哪位给翻译一下?

第1个回答  2008-01-03
娶了媳妇忘了娘

The man forgot his mother after getting married.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-01-03
Forget about mother after getting married.
第3个回答  2008-01-04
A newly-married man has no place in his mind for his mother.
第4个回答  2008-01-03
Married a daughter-in-law forgot Mother
第5个回答  2008-01-04
Took a wife has forgotten the mother