第1个回答 2019-01-11
“
Hey,
Cindy,
why
are
you
still
here
atyour
room?
It
is
nice
weather
out
side
today.”
“
Oh,
yah?
but
it
is
too
bad,
my
mom
as
meto
make
my
room.”
“
Ha,
she
is
right,
look
the
mess
of
yourroom,
it
looks
like
to
be
hit
by
a
bomb”
“
What?
That
is
you
impress,actually,
I
located
every
thing
precisely.”
“
Ok,
that’s
yours,
no
comment”
“
See,
what
I
am
looking
at,
it
is
our
highschool
class
book.”
“
Really?
It
has
been
out
of
my
mind
for
along
time.
now,
it
sounds
interesting
for
me.
Anyway,
it
was
a
great
time.”
“
Yah,
Michel,
your
first
love,
I
know
it.
lookit
is
here.”
“
Ha,
you
still
talk
about
him,
for
me
heis
already
old
story.
Didn’t
he
also
impress
you
at
that
moment?
“
come
on,
not
at
all.
But,
saying
truth,
Ipreferred
George,
do
you
remember
him?
“
（记得不知道是不是也是一种印象呢？）
“
George?
Which
George,
even
I
can’t
figure
him
out
?”
（figure
one
out,
也是一种印象的说法）
“George
McFly,
he
is
also
in
the
foot
ball
team
as
Michel,
but
he
is
rear
guard.”
“
Oh,
yah,
I
got
it,
normally
he
looked
like
a
scholar,
so,
it
was
really
hard
to
relate
him
with
sport”,
“
Yah,
I
remember
now,
he
is
so
quiet,
so,
he
is
not
the
type
of
impressing
one.
but,
now
in
retrospect,
he
seems
not
so
bad,
honest
is
the
first
impress
for
him,
anyway,
he
is
better
than
Michel-
the
macho
guy.”
(在这里impress又可用来说他不是那种很抢眼的)
“
Ah,
now,
you
got
it.
ha
ha,
and
that
is
why
I
am
still
here
to
order
my
room.”
“
He
is
coming
to
visit
my
Dad
with
his
uncle,
now
he
is
a
very
success
estate
agent.
And
recently
my
dad
wants
to
change
a
new
house.”
“So,
my
mom
asked
me
to
make
my
room,
for
not
shocking
him.”
“Oh,
my,
oh
my
dear,
you
may
see
your
dreaming
prince
later
soon.
Oh,
for
a
better
impress
for
him,
you
really
have
to
make
your
room
up
soon,
let
me
help
you.
”
“come
on,
come
on
hurry
up.
oh
my…”
“
Oh,
come
on,give
me
a
break,
you
are
too
far….ha
ha..”
其实心理还是蛮高兴的，所以给个笑脸的表情哦，到时在演这段对话时。OK?
最常用来表达“印象“的应该是impress.这个字了。Impress
有时也会用做别的解释，你看上面对话的后面有中文解释，有时当让我吃惊的意思，“you
impress
me
“.
这也是英文易学难精的地方。当然，也是英文有趣的地方不是吗？
不好意思，这段对话应该不到3分钟。说真的，英文当中其实是很忌讳老是用同一个字的。我也想用比较多英文可以表达印象的字，可是，一来我不是编剧，二来，我也不是英语本科或博士，只把日常生活中大家都这样的用法举个例给你。希望有用。